تَحْليل
[thlyl] Root: ح ل ل
: ج تحليلات (لغير المصدر) وتحاليلُ (لغير المصدر) :
[Un-translated] 🇮🇩 :
: Jamak: tahlilat (bukan masdar) dan tahalil (bukan masdar):
مصدر حلَّلَ.
[Un-translated] 🇮🇩 :
Masdar dari hallala.
عمليّة تقسيم الكلّ إلى أجزائه وردّ الشّيء إلى عناصره
[Un-translated] 🇮🇩 :
Proses pembagian keseluruhan menjadi bagian-bagiannya dan pengembalian sesuatu ke unsur-unsurnya
: هو إرجاع بعض الأجسام المركَّبة إلى عناصرها بواسطة التيّار الكهربائيّ، كردّ الماء إلى أكسجين وهيدروجين - بَحْثٌ تحليليّ : يتّخذ التحليل أساسًا - تحليل الجملة : بيان أجزائها ووظيفةِ كُلٍّ منها - تحليل الذَّات : دراسة المرء لذاته وعواطفه - عقلٌ تحليليّ : يفطن لأجزاء الشّيء خلافًا للعقل التركيبيّ الذي يفطن لمجموع الشّيء دون أجزائه - كشّاف تحليليّ : فهرسة تعتمد على سرد موادّها حسب المؤلّفين والموضوعات ونحوها - معمل تحليل أو تحليلات/ مختبر تحليل أو تحليلات : خاصّ بالتحليل الطبيّ أو الكيميائيّ.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: Yaitu mengembalikan beberapa zat majemuk ke unsur-unsurnya dengan bantuan arus listrik, seperti mengembalikan air menjadi oksigen dan hidrogen - Penelitian analitis: Menggunakan analisis sebagai dasar - Analisis kalimat: Penjelasan bagian-bagian kalimat dan fungsi masing-masing - Analisis diri: Studi seseorang tentang dirinya dan emosinya - Pikiran analitis: Memahami bagian-bagian sesuatu, berbeda dengan pikiran sintetis yang memahami keseluruhan sesuatu tanpa bagian-bagiannya - Indeks analitis: Pengatalogan yang mengandalkan pendaftaran materinya berdasarkan penulis, topik, dan sejenisnya - Laboratorium analisis: Khusus untuk analisis medis atau kimia.
Sub-Meanings / Derivatives:
قدرة التَّحليل
: (فز) قدرة الميكروسكوب أو التليسكوب على إنتاج صور منفصلة لأشياء موضوعة بشكل قريب.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: (Fisika) Kemampuan mikroskop atau teleskop untuk menghasilkan gambar terpisah dari objek yang diletakkan berdekatan.
تحليل حجميّ
: (كم) تحليل كمِّيّ يستخدم أحجامًا مُعايرة ومُقاسة بدقّة لمحاليل كيميائيَّة قياسيّة.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: (Kimia) Analisis kuantitatif yang menggunakan volume yang dikalibrasi dan diukur secara akurat dari larutan kimia standar.
تحليل كمِّيّ
: (كم) اختبار مادّة أو خليط لتحديد كميّة أو نسبة الموادّ الكيميائيّة فيها.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: (Kimia) Pengujian suatu zat atau campuran untuk menentukan jumlah atau persentase zat kimia di dalamnya.
تحليل إشعاعيّ
: (كم) تحليل مادّة لعناصرها الكيميائيّة بقذفها بجزئيّات نوويّة أو بأشعة جاما.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: (Kimia) Analisis suatu zat ke dalam unsur-unsur kimianya dengan membombardirnya menggunakan partikel nuklir atau sinar gamma.
تحليل نفسيّ/ تحليل نفسانيّ
: (نف) فرع من علم النفس الحديث يبحث في العقل الباطن وما فيه من عقد ورغبات مكبوتة تمهيدًا لعلاجها.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: (Psikologi) Cabang psikologi modern yang menyelidiki pikiran bawah sadar serta kompleks dan keinginan terpendam di dalamnya sebagai persiapan untuk terapinya.
تحليل النُّظم
: دراسة نشاط أو إجراء لتحديد الهدف المطلوب والأسلوب الأنجح لتحقيق هذا الهدف.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: Studi tentang suatu aktivitas atau prosedur untuk menentukan tujuan yang diinginkan dan metode paling sukses untuk mencapai tujuan tersebut.
التَّحليل الأساسيّ
: (قص) البحث في البيانات الماليّة وكشوف الميزانيّة للشركة بهدف التنبُّؤ بالتحرّكات المستقبليّة لأسهمها.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: (Ekonomi) Penelitian terhadap data keuangan dan laporan neraca perusahaan dengan tujuan memprediksi pergerakan sahamnya di masa depan.
حلَّ1 حَلَلْتُ، يَحُلّ، احْلُلْ/ حُلَّ، حَلاًّ، فهو حالّ، والمفعول مَحْلول
(hl-1)
حلَّ2/ حلَّ بـ1/ حلَّ على1/ حلَّ في حَلَلْتُ، يَحُلّ ويَحِلّ، احْلُلْ/ حُلَّ واحْلِلْ/ حِلَّ، حَلاًّ وحُلولاً، فهو حالّ، والمفعول مَحْلول
(hl-2)
حلَّ3 حَلَلْتُ، يَحِلّ، احْلِلْ/ حِلَّ، حَلالاً، فهو حِلّ وحَلال
(hl-3)
حلَّ4/ حلَّ بـ2/ حلَّ على2 حَلَلْتُ، يَحِلّ، احْلِلْ/ حِلّ، حُلولاً، فهو حَالّ، والمفعول مَحْلُول به
(hl-4)
أحلَّ يُحلّ، أحْلِلْ/ أحِلَّ، إحلالاً، فهو مُحِلّ، والمفعول مُحَلّ
(ahl-9)
احتلَّ/ احتلَّ بـ يحتلّ، احْتَلِلْ/ احْتَلَّ، احتلالاً، فهو مُحتَلّ، والمفعول مُحتَلّ
(ahtl)
استحلَّ يستحلّ، اسْتَحْلِلْ/ اسْتَحِلَّ، استِحلالاً، فهو مُستحِلّ، والمفعول مُستحَلّ
(asthl)
انحلَّ ينحلّ، انْحَلِلْ/ انْحَلَّ، انحِلالاً، فهو مُنحَلّ
(anhl)
تحلَّلَ/ تحلَّلَ في/ تحلَّلَ من يتحلّل، تحلُّلاً، فهو مُتحلِّل، والمفعول متحلَّل فيه
(thll)
حلَّلَ يحلِّل، تحليلاً وتَحِلَّةً، فهو مُحلِّل، والمفعول مُحلَّل
(hll)
إحليل
(ihlyl)
احتلال
(ahtlal)
انحلال
(anhlal)
تَحِلَّة
(thlh-2)
تحلُّل
(thll-2)
Example / Citation:
" تفكير تحليليّ "