تحلَّلَ/ تحلَّلَ في/ تحلَّلَ من يتحلّل، تحلُّلاً، فهو مُتحلِّل، والمفعول متحلَّل فيه
[thll] Root: ح ل لSub-Meanings / Derivatives:
تحلَّل الشَّيءُ
: مُطاوع حلَّلَ : تفسَّخت أجزاؤُه وانفصلت عناصرُه بعضُها عن بعضٍ
[Un-translated] 🇮🇩 :
: Bentuk muthawi' dari hallala: Bagian-bagiannya membusuk atau terurai dan unsur-unsurnya terpisah satu sama lain
.
[Un-translated] 🇮🇩 :
.
تحلَّل في يمينه/ تحلَّل من يمينه
: جعلها حلالاً ومباحًا بكفَّارة
[Un-translated] 🇮🇩 :
: Menjadikannya halal dan boleh dengan membayar kafarat sumpah
.
[Un-translated] 🇮🇩 :
.
تحلَّل من الشَّيء
: تخلَّص منه
[Un-translated] 🇮🇩 :
: Membebaskan diri darinya
: تخلُّص من القيم الخلقيَّة السَّائدة - تحلُّل دينيّ : مروق واستخفاف بأوامر الدِّين ومقدّساته في غير مبالاة.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: Terlepas dari nilai-nilai moral yang berlaku - Dekadensi keagamaan: Keluar dan meremehkan perintah agama serta kesuciannya tanpa peduli.