داعية
[dayh-2] Akar: د ع و
: ج دُعاة ودواعٍ (لغير العاقل) : مَنْ يَدْعُو ويعلِّم ويرشد إلى دينٍ أو فكرة (التاءُ للمبالغة)
🇮🇩 Terjemahan:
: Jamak du'aah dan dawaa'in (untuk entitas selain/bukan manusia): Seseorang yang berdakwah (menyeru) dan memberikan edukasi/pengajaran, sekaligus memberi panduan (bimbingan rohani) menuju agama maupun ide/gagasan filosofis (pemikiran) tertentu (huruf ta ditambahkan di akhir dengan faedah/makna mubalaghah yakni menunjukkan orang yang banyak memberikan pengajaran tentang hal itu) (Pendakwah / Tokoh Penganjur)
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
Sub-Makna / Derivasi:
دواعي الدَّهر
: صُروفه ومصائبه
🇮🇩 Terjemahan:
: Suratan (ujian/cobaan) dan takdir berupa musibah/malapetaka dari nasib/waktu hidup (Bencana Zaman / Ujian Hidup)
: همومه.
🇮🇩 Terjemahan:
: Segenap kecemasan (penderitaan/duka cita) serta kesusahan hatinya (Penderitaan Hidup / Kesusahan Hati).
دعا1/ دعا إلى/ دعا بـ/ دعا على/ دعا لـ يَدعُو، ادْعُ، دُعاءً، فهو داعٍ، والمفعول مَدْعُوّ ودعيّ
(da-1)
دعا2 يَدعُو، ادْعُ، دُعاءً ودَعْوةً ومَدْعاةً، فهو داعٍ، والمفعول مَدعُوّ
(da-2)
دعَا3 يَدعُو، ادْعُ، دَعْوَى، فهو دَاعٍ، والمفعول مَدْعُوّ
(da-3)
ادَّعى/ ادَّعى إلى/ ادَّعى بـ يدَّعي، ادَّعِ، ادِّعاءً ودعوى، فهو مُدَّعٍ، والمفعول مُدَّعًى
(ada-3)
استدعى يستَدْعي، اسْتَدْعِ، اسْتِدْعاءً، فهو مُسْتَدْعٍ، والمفعول مُسْتَدْعًى
(astda)
تداعى/ تداعى على يتداعَى، تَداعَ، تداعيًا، فهو مُتداعٍ، والمفعول مُتَداعًى عليه
(tdaa)
ادِّعاء
(ada-4)
ادِّعائيّ
(aday-2)
استدعاء
(astda-2)
تداعٍ
(tda)
داعٍ
(da)
دُعاء
(da-4)
دِعائيّ
(day)
دِعاية
(dayh-3)
دَعْوة
(dwh)
Contoh / Kutipan:
" داعيةُ حَرْبٍ/ سلامٍ - داعية إسلاميّ "
🇮🇩 Terjemahan: "Tokoh (penganjur) pro-peperangan / Juru damai - Juru dakwah umat/agama Islam"