تجميد

[tjmyd] Akar: ج م د

🇮🇩 Terjemahan: :

مصدر جمَّدَ

🇮🇩 Terjemahan: Masdar dari jammada

: تثبيت الأجور لمدَّة تحدِّدها الدَّولة في ظروف خاصَّة - تجميد الأسعار : تثبيتها للحيلولة دون ارتفاعها - تجميد اللَّعب : احتفاظ الفريق المهاجم بالكرة أطول مدّة ممكنة دون محاولة لإصابة الهدف - تجميد المفاوضات : وَقْفها - تجميد الموقف : إبقاء الحال على ماهو عليه.

🇮🇩 Terjemahan: : Pembekuan upah untuk jangka waktu yang ditentukan oleh negara dalam kondisi khusus - Tajmid al-as'ar (pembekuan harga): menetapkannya untuk mencegah kenaikan - Tajmid al-la'ib (mengulur waktu permainan): tim penyerang menguasai bola selama mungkin tanpa mencoba mencetak gol - Tajmid al-mufawadhat (pembekuan negosiasi): menghentikannya - Tajmid al-mawqi' (pembekuan situasi): membiarkan situasi apa adanya.

(كم) تحويل المادة من حالتها السائلة إلى الحالة الهلاميّة أو الصلبة.

🇮🇩 Terjemahan: (Kimia) Mengubah zat dari fase cair menjadi fase gel atau padat.

Sub-Makna / Derivasi:

تجميد الأموال

: (قص) إجراء تلجأ إليه الدول أو المصارف لا تفرج بمقتضاه عن الأرصدة الماليّة لفرد أو هيئة أو مؤسَّسةٍ ما وتوقِّف سيولتها وانتقالها، وتقيِّد حرية السحب منها

🇮🇩 Terjemahan: : (Ekonomi) Pembekuan aset; tindakan yang diambil oleh negara atau bank untuk tidak mencairkan saldo keuangan milik individu, lembaga, atau institusi tertentu, menghentikan likuiditas dan transfernya, serta membatasi kebebasan penarikan darinya

🇮🇩 Terjemahan: .