جمَّدَ يجمِّد، تجميدًا، فهو مُجمِّد، والمفعول مُجمَّد
[jmd-3] Akar: ج م دSub-Makna / Derivasi:
جمَّد الماءَ والسَّائِلَ ونحوَهما
: جعله صلبًا جامدًا
🇮🇩 Terjemahan:
: Menjadikannya padat membeku
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
جمَّد الأموالَ ونحوَها
: وضَع يدَه عليها ومنع التَّصرّفَ فيها
🇮🇩 Terjemahan:
: Membekukan aset/dana dan melarang penggunaannya
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
جمَّد الشَّخصَ
:
🇮🇩 Terjemahan:
:
صيَّره بلا حراك كالجماد
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadikannya tidak bergerak seperti benda mati
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
أبقاه في وضعه أو حال دون تطوّره
🇮🇩 Terjemahan:
Membiarkannya dalam kondisinya atau menghalangi perkembangannya
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
جمَّد الموظَّفَ أو الحزبَ
: منعه عن القيام بنشاطه المعهود
🇮🇩 Terjemahan:
: Menonaktifkannya dari melakukan aktivitasnya yang biasa
.
🇮🇩 Terjemahan:
.