🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

خَيال2

[khyal-2] Akar: خ ي ل
: ج أَخْيِلَة : ما يُنصب من خشب ويغطّى بكساءٍ على شكلٍ كأنّه إنسان في المزارع؛ لإخافة الطيور والبهائم.
🇮🇩 Terjemahan: : Jamak akhyilah: Apa yang ditegakkan dari kayu dan ditutupi pakaian dengan bentuk seolah-olah manusia di ladang pertanian; untuk menakut-nakuti burung dan binatang buas (orang-orangan sawah).

Sub-Makna / Derivasi:

خيال الظِّلّ
: نوع من التمثيل يكون بإلقاء خيال من خلف ستار، أو صندوق الفرجة وهي آلة ذات نظارة تكبر بها صور الأشياء وتعكسها على شاشة.
🇮🇩 Terjemahan: : Jenis pertunjukan yang dilakukan dengan menyorotkan bayangan dari balik layar (seperti wayang kulit), atau kotak tontonan yaitu alat dengan lensa yang memperbesar gambar benda dan memantulkannya ke layar (proyektor awal/lentera ajaib).