جَريدة
[jrydh] Akar: ج ر د
: ج جرائدُ : صحيفة تصدر يوميًّا أو دوريًّا وتنقل إلى قُرَّائها الأخبار وما يجدّ في العالم من تطوّرات سياسيّة وأنباء اجتماعيّة ورياضيّة وعلميّة وغيرها من الموادّ
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: Jaraid: surat kabar (koran) yang terbit harian atau berkala yang menyampaikan berita kepada pembacanya serta perkembangan politik, sosial, olahraga, sains, dan materi lainnya yang terjadi di dunia.
: تصدرها الحكومة وتنشر فيها القوانين - جريدة صباحيَّة : تصدر في الصَّباح - جريدة مسائيَّة : تصدر في المساء - جريدة ناطقة/ جريدة سينمائيَّة : تبثُّها الإذاعة أو السِّينما أو التَّلفزة، فيلم إخباريّ قصير - جريدة يوميَّة.
🇮🇩 Terjemahan:
Diterbitkan oleh pemerintah untuk mempublikasikan undang-undang - Jaridah shabahiyyah: surat kabar pagi - Jaridah masaiyyah: surat kabar sore - Jaridah nathiqah/Jaridah sinamaiyyah: berita yang disiarkan radio, bioskop, atau televisi, film berita pendek - Jaridah yaumiyyah: surat kabar harian.
Sub-Makna / Derivasi:
جريدة الضَّبط
: (قن) مجموعة الأوراق التي يضبط فيها كاتب المحكمة وقائع الدعوى.
🇮🇩 Terjemahan:
(Qanun/Hukum) kumpulan berkas tempat panitera pengadilan mencatat jalannya persidangan.
جرَدَ يَجرُد، جَرْدًا، فهو جارِد، والمفعول مَجْرود
(jrd)
جرِدَ يَجرَد، جَرَدًا، فهو أجردُ
(jrd-2)
تجرَّدَ عن/ تجرَّدَ لـ/ تجرَّدَ من يتجرَّد، تجرُّدًا، فهو مُتجرِّد، والمفعول مُتَجرَّد عنه
(tjrd)
جرَّدَ يجرِّد، تجريدًا، فهو مُجرِّد، والمفعول مُجرَّد
(jrd-3)
أجردُ
(ajrd)
تجريد
(tjryd)
تجريديّ
(tjrydy)
تجريديَّة
(tjrydyh)
جَراد
(jrad)
جُرادة
(jradh)
جَرْد
(jrd-4)
جَرَد
(jrd-5)
جَريد
(jryd)
مُجرَّد
(mjrd)
Contoh / Kutipan:
" نُشِر له مقال في جريدة الأهرام - لقد صحّ ما قالته الجرائد "