مُخالفة
[mkhalfh] Root: خ ل ف
:
🇬🇧 Translation:
:
مصدر خالفَ/ خالفَ عن.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of khaalafa / khaalafa 'an.
(دب) خروج عن مذاهب الشعراء، وترك الاقتفاء لآثارهم.
🇬🇧 Translation:
(Literature) Deviating from the doctrines of poets, and ceasing to follow their footsteps.
(سف) معنى عكسي يوصل إليه بواسطة اللزوم العقليّ، ففي قولنا المتفوق له جائزة، يفهم منه بالمخالفة أن الذي لا يتفوق فلا جائزة له.
🇬🇧 Translation:
(Philosophy/Logic) An opposite meaning (mafhum mukhalafah) reached through logical necessity. For example, in our saying "The outstanding one has a prize", it is understood from it by implication that the one who is not outstanding has no prize.
(قن) تصرف خارج على القانون يعاقب عليه بالحبس فترة قصيرة أو بغرامة مالية بسيطة
🇬🇧 Translation:
(Law) An act outside the law (violation/infraction) punishable by a short period of imprisonment or a simple fine
.
🇬🇧 Translation:
.
(قن) عدم الحضور أمام القاضي في الموعد المحدّد، أو الخروج على رأي سائد أو رأي تفرضه سلطة قويّة للدولة.
🇬🇧 Translation:
(Law) Failure to appear before the judge at the scheduled time, or departing from a prevailing opinion or an opinion imposed by a strong state authority.
(لغ) اشتمال الكلمة على صوتين متماثلين كل المماثلة، قُلِب أحدهما إلى صوت آَخر لتتمّ المخالفة بين الصوتين المتماثلين.
🇬🇧 Translation:
(Linguistics) Dissimilation: the inclusion in a word of two perfectly identical sounds, where one is changed into another sound to create a difference between the two identical sounds.
خلَفَ1/ خلَفَ على يَخلُف، خَلْفًا، فهو خالِف، والمفعول مَخْلوف
(khlf-1)
خلَفَ2 يَخلُف، خِلافةً وخَلَفًا، فهو خالِف، والمفعول مخلوف
(khlf-2)
خلَفَ3 يَخلُف، خُلوفًا، فهو خالِف
(khlf-3)
أخلفَ/ أخلفَ على/ أخلفَ لـ يُخلف، إخلافًا، فهو مُخلِف، والمفعول مُخلَف
(akhlf)
اختلفَ/ اختلفَ إلى/ اختلفَ على/ اختلفَ عن/ اختلفَ في يختلف، اختلافًا، فهو مختلِف،
(akhtlf)
استخلفَ يستخلف، استخلافًا، فهو مُستخلِف، والمفعول مُستخلَف
(astkhlf)
تخالفَ يتخالف، تخالُفًا، فهو مُتخالِف
(tkhalf)
تخلَّفَ/ تخلَّفَ عن/ تخلَّفَ في يتخلَّف، تخلُّفًا، فهو مُتخلِّف، والمفعول مُتخَّلف عنه
(tkhlf)
خالفَ/ خالفَ عن يُخالف، خِلافًا ومُخالفةً، فهو مُخالِف، والمفعول مُخالَف
(khalf)
خلَّفَ يُخلِّف، تخليفًا، فهو مخلِّف، والمفعول مخلَّف
(khlf)
اختلاف
(akhtlaf)
تخلُّف
(tkhlf-2)
خالِف
(khalf-2)
خالِفة
(khalfh)
خِلاف
(khlaf)
Example / Citation:
" حرَّر الشرطيُّ مخالفة للسائق "
🇬🇧 Translation: "The policeman issued a ticket (violation) to the driver"