🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

خلَفَ1/ خلَفَ على يَخلُف، خَلْفًا، فهو خالِف، والمفعول مَخْلوف

[khlf-1] Root: خ ل ف

Sub-Meanings / Derivatives:

خلَف فلانًا
:
🇬🇧 Translation: :
صار خَلْفه، جاء بعده، حلَّ مَحلَّه
🇬🇧 Translation: Became behind him, came after him, took his place
.
🇬🇧 Translation: .
أخذه من خلفه
🇬🇧 Translation: Took him from behind
: ذكره به في غير حضرته.
🇬🇧 Translation: : Mentioned him in his absence (behind his back).
خلَف اللهُ لك خيرًا/ خلَف اللهُ عليك خيرًا
: عوَّضك (تقال لمن فقد عزيزًا لا يُستعاض عنه) .
🇬🇧 Translation: : May Allah compensate you (said to someone who has lost a loved one or something irreplaceable).