خُفّ
[khf-3] Root: خ ف ف
: ج أخفاف وخِفاف : ما يُلبس في الرِّجل من جلد رقيق، نوعٌ من الأحذية، حذاء خفيف ليس له كعب يمكن ارتداؤه ونزعه بسهولة وعادة ما يُلبس داخل البيت
🇬🇧 Translation:
: Plural akhfaaf and khifaaf: what is worn on the foot made of thin leather (khuff), a type of footwear, a light backless shoe that can be worn and removed easily and is usually worn inside the house (slippers)
.
🇬🇧 Translation:
.
Sub-Meanings / Derivatives:
خُفّ البعير
: ما يقابل القدم عند الإنسان والحافر عند الفرس.
🇬🇧 Translation:
: The camel's pad (foot): the equivalent of the foot in humans and the hoof in horses.
خفَّ1/ خفَّ إلى/ خفَّ على/ خفَّ عن/ خفَّ في/ خفَّ لـ خَفَفْتُ، يَخِفّ، اخفِفْ/ خِفَّ، خِفَّةً وخَفًّا، فهو خِفّ وخَفيف، والمفعول مخفوف إليه
(khf-1)
خفَّ2 يَخِفّ، اخفِفْ/ خِفَّ، خُفُوفًا، فهو خفيف
(khf-2)
أخفَّ يُخفّ، أخْفِفْ/ أخِفَّ، إخفافًا، فهو مُخِفّ، والمفعول مُخَفّ
(akhf)
استخفَّ/ استخفَّ بـ يستخفّ، اسْتَخْفِف/ استَخِفَّ، استخفافًا، فهو مُسْتَخِفّ، والمفعول مستخَفّ
(astkhf)
تخفَّفَ/ تخفَّفَ من يتخفَّف، تخفُّفًا، فهو متخفِّف، والمفعول متخفَّف
(tkhff)
خفَّفَ/ خفَّفَ عن/ خفَّفَ من يُخفِّف، تخفيفًا، فهو مخفِّف، والمفعول مخفَّف
(khff)
أخفُّ
(akhf-2)
تخفيف
(tkhfyf)
تخفيفيَّة
(tkhfyfyh)
خَفّ
(khf)
خِفّ
(khf-4)
خِفَّة
(khfh)
خُفوف
(khfwf)
خَفيف
(khfyf)
مُخفِّف
(mkhff)
Example / Citation:
" مسح على خُفَّيْه في الوضوء - رجع بخُفَّيْ حُنَيْن [مثل] : يُضرب لمن عجز عن تحقيق حاجته ورجع خائبًا "
🇬🇧 Translation: "He wiped over his khuffs (leather socks) in wudu - He returned with Hunayn's sandals [proverb]: said of someone who fails to achieve his goal and returns empty-handed"