🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

خفَّفَ/ خفَّفَ عن/ خفَّفَ من يُخفِّف، تخفيفًا، فهو مخفِّف، والمفعول مخفَّف

[khff] Root: خ ف ف

Sub-Meanings / Derivatives:

خَفَّف الوزنَ/ خَفَّف من الوزن
: قلَّل منه، جعله خفيفًا
🇬🇧 Translation: : Reduced it, made it light
: محلول خُلط به سائل آخر لتقليل كثافته.
🇬🇧 Translation: : A solution mixed with another liquid to reduce its density (diluent).
خفَّف المريضَ
: عالجه حتى شفاه الله من مرضه.
🇬🇧 Translation: : Treated him until Allah healed him from his illness.
خفَّف الثَّوبَ
: جعله رقيقًا.
🇬🇧 Translation: : Made it thin (the garment).
خفَّف ما بصديقه/ خفَّف عن صديقه
: هَوّنَه عليه وبسَّطه، أزال عنه مشقَّة، روَّح عنه
🇬🇧 Translation: : Eased it for his friend and simplified it, removed difficulty from him, comforted him
? خَفِّف عنك/ خَفِّف من حُزنك : هَوِّن عليك.
🇬🇧 Translation: Take it easy / ease your sorrow: lighten up on yourself.
خفَّف الحرفَ
: سكَّنه، ضدّ شدَّده.
🇬🇧 Translation: : Put sukun on it (made it unvoweled), opposite of geminating it (shaddah).