حفيظ

[hfyzh] Root: ح ف ظ

: ج حُفَظاءُ :

[Un-translated] 🇮🇩 : Jamak: hufazha':

صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حفِظَ.

[Un-translated] 🇮🇩 : Sifat musyabbahah yang menunjukkan ketetapan dari kata hafizha (memelihara/menjaga).

أمين

[Un-translated] 🇮🇩 : Terpercaya atau amanah

[Un-translated] 🇮🇩 : .

رقيب، حارس موكَّل بشيء

[Un-translated] 🇮🇩 : Pengawas, penjaga yang ditugaskan atas sesuatu

[Un-translated] 🇮🇩 : .

من يرعى حدودَ الله

[Un-translated] 🇮🇩 : Orang yang menjaga batasan-batasan Allah

[Un-translated] 🇮🇩 : .

حافظ للأعمال

[Un-translated] 🇮🇩 : Penjaga atau pencatat amal perbuatan

[Un-translated] 🇮🇩 : .

Sub-Meanings / Derivatives:

الحفيظ

: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه : الذي لا يعزُب عنه مثقالُ ذرَّة في السَّموات ولا في الأرض.

[Un-translated] 🇮🇩 : Al-Hafizh: Salah satu dari nama-nama Allah yang baik (Asmaul Husna), maknanya: Dzat yang tidak luput dari-Nya seberat zarrah pun di langit maupun di bumi.

Example / Citation:

" {قَالَ اجْعَلْنِي عَلَى خَزَائِنِ الأَرْضِ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ} "