مَسْرَح

[msrh] Akar: س ر ح

: ج مَسارِحُ :

🇮🇩 Terjemahan: : Jamak: masarihu :

اسم مكان من سرَحَ : مَرْعى

🇮🇩 Terjemahan: Isim tempat dari saraha : tempat penggembalaan, padang rumput (Padang rumput).

: المكان الذي ارتكبت فيه.

🇮🇩 Terjemahan: : Tempat terjadinya sesuatu (Tempat kejadian/TKP).

(فن) مكان مرتفع تُمثَّل عليه المسرحيّة

🇮🇩 Terjemahan: (Seni) Tempat tinggi tempat pementasan lakon (Teater/Panggung).

: مسرح تحيط به مقاعد المتفرِّجين من جميع الجهات - المسرح الصَّغير : مسرح لمجموعة هواة - خشبة المَسْرح : المنصّة التي يؤدِّي فوقها الممثِّلون أدوارَهم - رهبة المسرح : عصبيَّة حادّة مقرونة بالأداء أو التحدُّث أمام الجمهور - عامل المسرح : عامل يقوم بتغيير المناظر ويُعدِّل الإضاءة ويؤدِّي مهمّات أخرى - مَسْرَح العرائس : مسرح خاصّ بعرض ألعاب الدّمى - مَسْرَح اللَاّمعقول : نوع من المسرحيّات تؤكِّد على سُخْف وتفاهة وجود الإنسان وذلك من خلال حبكة غير منطقيَّة.

🇮🇩 Terjemahan: : masrah yang dikelilingi tempat duduk penonton dari segala arah [teater arena] - al-masrah as-saghir : teater untuk kelompok amatir - khasyabah al-masrah : panggung tempat aktor berakting - rahbah al-masrah : rasa gugup akut saat tampil atau berbicara di depan umum [demam panggung] - 'amil al-masrah : pekerja yang mengganti set panggung, mengatur pencahayaan, dll [kru panggung] - masrah al-'ara'is : teater khusus pertunjukan boneka [teater boneka] - masrah al-lama'qul : jenis drama yang menekankan absurditas dan ketidakbermaknaan keberadaan manusia melalui alur cerita yang tidak logis [teater absurd] (Teater/Panggung).

جملة ما يُخلِّفه الأديب من رواياتٍ تمثيليّة

🇮🇩 Terjemahan: Kumpulan novel/naskah drama yang ditinggalkan oleh seorang sastrawan (Karya sastra drama).

🇮🇩 Terjemahan: .

Sub-Makna / Derivasi:

اللَاّمسرح

: (دب) اسمٌ لحركة جديدة في المسرح الفرنسيّ ازدهرت في منتصف القرن العشرين، تعتمد على تحليل الموقف المسرحيّ ومناقشة طبيعته وكيانه بدلاً من تقديم قصّة مسرحيّة تقليديّة

🇮🇩 Terjemahan: : (Sastra) Nama gerakan baru di teater Prancis yang berkembang di pertengahan abad ke-20, mengandalkan analisis situasi teatrikal dan diskusi tentang sifat dan esensinya daripada menyajikan cerita drama tradisional (Anti-teater).

🇮🇩 Terjemahan: .

مَسْرح العمليَّات

: (سك) منطقة واسعة تتمّ فيها العمليات العسكريَّة.

🇮🇩 Terjemahan: : (Militer) Area luas tempat berlangsungnya operasi militer (Medan operasi).

Contoh / Kutipan:

" القرية مَسْرح طفولتي "

🇮🇩 Terjemahan: " القرية مَسْرح طفولتي (Desa itu adalah padang rumput (tempat bermain) masa kecilku) "