🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

مُحلَّف

[mhlf] Akar: ح ل ف
:
🇮🇩 Terjemahan: :
اسم مفعول من حلَّفَ.
🇮🇩 Terjemahan: Isim maf'ul (partisip pasif) dari hallafa.
(قن) عضو في هيئة محلَّفين، يستعين به القاضي في المحاكمات الجنائيّة في بعض البلدان.
🇮🇩 Terjemahan: (Hukum) juri, anggota dewan juri yang membantu hakim dalam persidangan pidana di beberapa negara.

Sub-Makna / Derivasi:

هيئة المُحلَّفين
: (قن) نوعٌ من القضاء يمثُلُ أمامه المتهم، ويضمُّ عددًا من أصحاب الرَّأي يُقسمون على تحرِّي الصَّواب، وإعطاء الحكم الصَّحيح.
🇮🇩 Terjemahan: Hai'at al-Muhallafin: (Hukum) dewan juri: sejenis sistem peradilan di mana terdakwa dihadapkan, terdiri dari sejumlah orang yang memiliki pandangan luas yang bersumpah untuk mencari kebenaran dan memberikan keputusan yang adil.