خِيفة
[khyfh] Akar: خ و ف
: ج خِيفات (لغير المصدر) وخِيَف (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
: Jamak khiifaat (untuk selain masdar) dan khiyaf (untuk selain masdar):
مصدر خافَ/ خافَ من.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari khaafa / khaafa min.
اسم هيئة من خافَ/ خافَ من : حالة الخائف
🇮🇩 Terjemahan:
Isim hai'ah dari khaafa / khaafa min: keadaan orang yang takut
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
خافَ/ خافَ من يخاف، خَفْ، خَوْفًا وخِيفةً، فهو خائف، والمفعول مَخُوف
(khaf)
أخافَ يُخيف، أخِفْ، إخافةً، فهو مُخيف، والمفعول مُخاف
(akhaf)
تخوَّفَ من يتخوّف، تخوُّفًا، فهو مُتخوِّف، والمفعول مُتخوَّف منه
(tkhwf)
خوَّفَ يخوِّف، تخويفًا، فهو مُخوِّف، والمفعول مُخوَّف
(khwf)
إخافة
(ikhafh)
خائف
(khaf-2)
خَوْف
(khwf-2)
خوّاف
(khwaf)
مخافة
(mkhafh)
Contoh / Kutipan:
" {وَاذْكُرْ رَبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً} "
🇮🇩 Terjemahan: "Dan sebutlah (nama) Tuhanmu dalam hatimu dengan rendah hati dan rasa takut [QS]"