خَليقة
[khlyqh] Akar: خ ل ق
: ج خلائقُ وخَليق :
🇮🇩 Terjemahan:
: Jamak khalaaiq dan khaliiq:
كل مخلوق، ناس، كُلّ خَلْق
🇮🇩 Terjemahan:
Semua makhluk, manusia, semua ciptaan
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
طبيعة وسجيَّة
🇮🇩 Terjemahan:
Tabiat dan watak (karakter)
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
خلَقَ1 يَخلُق، خُلوقًا، فهو خَلَق وأَخْلَق
(khlq-1)
خلَقَ2 يَخلُق، خَلْقًا، فهو خالِق، والمفعول مَخْلوق
(khlq-2)
خلُقَ1/ خلُقَ بـ/ خلُقَ لـ يَخلُق، خَلاقَةً، فهو خليق، والمفعول مَخْلُوق به
(khlq-1-2)
خلُقَ2 يَخلُق، خلاقةً، فهو خلَق
(khlq-2-2)
خلِقَ يَخلَق، خَلَقًا، فهو أخلقُ
(khlq)
أخلقَ يُخلق، إخلاقًا، فهو مُخلِق، والمفعول مُخلَق
(akhlq)
اختلقَ يختلق، اختلاقًا، فهو مختلِق، والمفعول مختلَق
(akhtlq)
اخلولقَ يخلولق، اخلولاقًا، فهو مُخلولِق
(akhlwlq)
تخلَّقَ/ تخلَّقَ بـ/ تخلَّقَ على/ تخلَّقَ في يتخلَّق، تخلُّقًا، فهو مُتخلِّق، والمفعول مُتخلَّق
(tkhlq)
خالقَ يُخالق، مخالَقَةً، فهو مُخالِق، والمفعول مُخالَق
(khalq)
خلَّقَ يُخلِّق، تخليقًا، فهو مُخلِّق، والمفعول مُخلَّق
(khlq-3)
أخلاق
(akhlaq)
أخلاقيّ
(akhlaqy)
أخلاقيَّة
(akhlaqyh)
أَخْلَقُ
(akhlq-2)
Contoh / Kutipan:
" اللهُ ربُّ الخليقة والخلائق - {وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيقَةً} [ق] "
🇮🇩 Terjemahan: "Allah adalah Tuhan alam semesta dan seluruh makhluk - Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat: Sesungguhnya Aku hendak menjadikan seorang khalifah (makhluk/ciptaan) di bumi [Qira'ah]"