بَيانيّ
[byany] Akar: ب ي ن
: اسم منسوب إلى بيان.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim mansub yang dinisbatkan kepada bayan (grafis, retoris).
Sub-Makna / Derivasi:
الرَّسم البيانيّ/ الخطُّ البيانيّ
: (جب) خطّ يبيّن الارتباط بين متغيّرين أو أكثر.
🇮🇩 Terjemahan:
(Aljabar) Grafik / diagram: garis yang menunjukkan hubungan antara dua variabel atau lebih.
الصُّورة البيانيَّة
: (بغ) التَّعبير عن المعنى المقصود بطريق التَّشبيه أو المجاز أو الكناية أو تجسيد المعاني.
🇮🇩 Terjemahan:
(Balaghah) Citraan retoris / gaya bahasa: pengungkapan makna yang dimaksud melalui metode tasybih (penyerupaan), majas (metafora), kinayah (metonimia), atau personifikasi makna.
بانَ يَبين، بِنْ، بَيانًا وتِبيانًا، فهو بائن وبَيِّن
(ban-2)
بانَ عن/ بانَ من يَبين، بِنْ، بَيْنًا وبينونةً، فهو بائن، والمفعول مبين عنه
(ban-3)
أبانَ يُبين، أبِنْ، إبانةً، فهو مُبِين، والمفعول مُبان
(aban)
استبانَ يستَبين، اسْتَبِنْ، اسْتِبانَةً، فهو مُستَبِين، والمفعول مُستبان
(astban)
استبيَنَ يستبين، استبيانًا، فهو مُسْتَبْيِن، والمفعول مُسْتَبْيَن
(astbyn)
باينَ/ باينَ بـ يباين، مباينةً، فهو مُبايِن، والمفعول مُبايَن
(bayn)
بيَّنَ يبيِّن، تَبْيينًا وتِبيانًا، فهو مُبيِّن، والمفعول مُبَيَّن
(byn)
تبايَنَ يتباين، تبايُنًا، فهو مُتباين
(tbayn)
تبيَّنَ يتبيَّن، تبيُّنًا، فهو متبيِّن، والمفعول مُتبيَّن
(tbyn)
إبانة
(ibanh)
استبانة
(astbanh)
استبيان
(astbyan)
استبيانيَّة
(astbyanyh)
بائن
(ban-4)
بَيان
(byan-3)