أثلجَ/ أثلجَ بـ يُثلج، إثلاجًا، فهو مُثلِج، والمفعول مُثلَج
[athlj] Akar: ث ل ج
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Untuk fi'il muta'addi / transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
أثلجت السَّماءُ
: أمطرت الثلج.
🇮🇩 Terjemahan:
: Langit menurunkan salju.
أثلجت الأرضُ
: سقط عليها الثلج.
🇮🇩 Terjemahan:
: Bumi tertutup salju.
أثلج صدرَه
: سرَّه وطمأنه وفرَّحه
🇮🇩 Terjemahan:
: Menyenangkan, menenangkan, dan menggembirakan hatinya
: شفاني وسكَّنني.
🇮🇩 Terjemahan:
: Menyembuhkan dan menenteramkanku.
أثلجت نفسُه بالأمر
: اطمأنت به وسكنت.
🇮🇩 Terjemahan:
: Jiwanya merasa tenang dan tenteram dengan perkara tersebut.
ثلَجَ1/ ثلَجَ بـ يَثلُج، ثُلُوجًا، فهو ثالِج، والمفعول مَثْلوج به
(thlj-1)
ثلَجَ2 يَثلُج، ثَلْجًا، فهو ثالج، والمفعول مَثْلوج
(thlj-2)
ثلِجَ/ ثلِجَ بـ/ ثلِجَ لـ يَثلَج، ثَلَجًا، فهو ثَلِج، والمفعول مَثْلوج به
(thlj)
تثلَّجَ يتثلَّج، تثلُّجًا، فهو مُتثلِّج
(tthlj)
ثلَّجَ يثلِّج، تَثْليجًا، فهو مُثلِّج، والمفعول مُثلَّج
(thlj-3)
تثليج
(tthlyj)
ثَلْج1
(thlj-1-2)
ثَلْج2
(thlj-2-2)
ثَلَج
(thlj-4)
ثَلِج
(thlj-5)
ثَلْجيّ
(thljy)
ثَلاّجة
(thlajh)
ثُلوج
(thlwj)
مَثْلَجة
(mthljh)
مُثلِّجة
(mthljh-2)