أحقَّ يُحقّ، أَحْقِقْ/ أَحِقَّ، إحقاقًا، فهو مُحِقّ، والمفعول مُحَقّ
[ahq] Akar: ح ق ق
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(untuk transitif/muta'addi)
Sub-Makna / Derivasi:
أحقَّ فلانٌ
: قال : حَقًّا.
🇮🇩 Terjemahan:
: berkata yang benar.
أحقَّ الأمرَ
: أوجبه وصيَّره حقًّا لا يُشكّ فيه، أظهره وأثبته
🇮🇩 Terjemahan:
: mewajibkannya dan menjadikannya kebenaran yang tidak diragukan, menampakkan dan menetapkannya
: تعزيزًا للحقّ - أحقَّ اللهُ الحقَّ : أظهره وأثبته.
🇮🇩 Terjemahan:
: untuk memperkuat kebenaran - ahaqqallahu al-haqqa: Allah menampakkan dan menetapkan kebenaran.
حقَّ1 حَقَقْتُ، يَحُقّ، احْقُقْ/ حُقَّ، حَقًّا، فهو حاقّ، والمفعول مَحْقوق
(hq-1)
حقَّ2/ حقَّ على/ حقَّ لـ حَقَقْتُ، يحِقّ، احْقِقْ/ حِقَّ، حَقًّا وحَقّةً وحُقُوقًا، فهو حقيق، والمفعول محقوق عليه
(hq-2)
حُقَّ لـ يُحقّ، حَقًّا، والمفعول محقوق له
(hq)
استحقَّ يستحقّ، اسْتَحْقِقْ/ اسْتَحِقَّ، استحقاقًا، فهو مُستحِقّ، والمفعول مُستحَقّ
(asthq)
تحاقَّ يتحاقّ، تَحاقَقْ/ حاقَّ، تَحَاقًّا، فهو مُتحاقّ
(thaq)
تحقَّقَ/ تحقَّقَ من يتحقَّق، تحقُّقًا، فهو مُتحقِّق، والمفعول مُتحقَّق
(thqq)
حاقَّ يُحاقّ، مُحاقّةً، فهو مُحاقّ، والمفعول مُحَاقّ
(haq)
حقَّقَ/ حقَّقَ في يحقِّق، تحقيقًا، فهو مُحقِّق، والمفعول مُحقَّق
(hqq)
أحقُّ
(ahq-2)
أَحَقِّيَّة
(ahqyh)
استحقاق
(asthqaq)
استحقاقيَّة
(asthqaqyh)
تحقيق
(thqyq)
حاقَّة
(haqh)
حَقّ
(hq-3)