مَدار

[mdar] Root: د و ر

🇬🇧 Translation: :

اسم مكان من دارَ/ دارَ بـ/ دارَ على : موضع الدوران

🇬🇧 Translation: Noun of place from dara / dara bi / dara 'ala : Place of rotation (axis/orbit).

: ما يجري عليه غالبًا - مدار الاهتمام : موضع الأهمية.

🇬🇧 Translation: : That upon which it mostly revolves (pivot / center of attention) - Center of interest : The point of importance.

اسم زمان من دارَ/ دارَ بـ/ دارَ على

🇬🇧 Translation: Noun of time from dara / dara bi / dara 'ala (throughout the time).

: من بدايته إلى نهايته، دون انقطاع.

🇬🇧 Translation: : From its beginning to its end, without interruption.

(فز) مسارات الإلكترونات حول النَّواة في الذّرّة.

🇬🇧 Translation: (Physics) Electron orbits; the paths of electrons around the nucleus in an atom.

(فك) مسير الكواكب السيّارة حول الشّمس

🇬🇧 Translation: (Astronomy) Orbit of planets; the path of the wandering planets around the sun.

: دائرة يرسمها على الكرة السماويّة في اليوم الواحد.

🇬🇧 Translation: : The circle it traces on the celestial sphere in one day.

Sub-Meanings / Derivatives:

مدار السَّرَطان

: (جغ) خطّ العرض الذي يبعد عن خطّ الاستواء 23.27 شمالاً ويشكّل الحدّ الأقصى الشماليّ للمنطقة الحارّة.

🇬🇧 Translation: : (Geography) Tropic of Cancer : The latitude that is 23.27 degrees north of the equator and forms the northern maximum limit of the torrid (tropical) zone.

مدار الجَدْي

: (جغ) خط العرض الذي يبعد عن خطّ الاستواء 23.27 جنوبًا ويشكّل الحدّ الأقصى الجنوبيّ للمنطقة الحارّة.

🇬🇧 Translation: : (Geography) Tropic of Capricorn : The latitude that is 23.27 degrees south of the equator and forms the southern maximum limit of the torrid (tropical) zone.

Example / Citation:

" وضع القمر الصناعيّ في مداره "

🇬🇧 Translation: " The artificial satellite was placed in its orbit. "