خَمْسَة

[khmsh] Root: خ م س

: اسم عدد أصليّ فوق الأربعة ودون السّتة، يخالف المعدود في التذكير والتأنيث إفرادًا وتركيبًا وعطفًا

🇬🇧 Translation: : Name of a cardinal number above four and below six, opposite to the counted noun (ma'dud) in gender, whether single, compounded, or conjoined (five)

🇬🇧 Translation: .

Sub-Meanings / Derivatives:

الأسماء الخمسة

: (نح) خمسة أسماء وهي : أبو، أخو، حمو، فو، ذو، ترفع بالواو وتنصب بالألف وتُجرّ بالياء.

🇬🇧 Translation: : (Grammar) The Five Nouns (al-Asma' al-Khamsah): five nouns which are: abu, akhu, hamu, fu, dhu, marked in the nominative with waw, accusative with alif, and genitive with ya'.

الأفعال الخمسة

: (نح) كل فعل مضارع اتّصلت به ألف الاثنين أو واو الجماعة أو ياء المخاطبة وتُرفع بثبوت النُّون، وتُنصَب وتُجزَم بحذف النُّون.

🇬🇧 Translation: : (Grammar) The Five Verbs (al-Af'al al-Khamsah): any present tense verb connected to the dual alif, plural waw, or feminine second-person ya', marked in the nominative by retaining the nun, and in the accusative and jussive by deleting the nun.

خَمْسة عَشَر

: عدد مركَّب من خمسة وعشر، يلي أربعة عَشَر ويسبق سِتّة عَشَر، مبنيّ على فتح الجزأين.

🇬🇧 Translation: : A compound number of five and ten (fifteen), following fourteen and preceding sixteen, uninflected with a fatha on both parts.

Example / Citation:

" يتكوَّن هذا المبنى من خمسة طوابق - نظَّم الصُّفوف خمسةً خمسةً - {وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ} "

🇬🇧 Translation: "This building consists of five floors - He organized the rows five by five - And they will say, They were five, the sixth of them being their dog [Quran]"