خالِص

[khals-3] Root: خ ل ص

: ج خالصون وخُلَّص، مؤ خالِصة، ج مؤ خالصات وخُلَّص وخوالصُ :

🇬🇧 Translation: : Plural khaalisuun and khullas, feminine khaalishah, feminine plural khaalishaat, khullas and khawaalis:

اسم فاعل من خلَصَ/ خلَصَ إلى/ خلَصَ من

🇬🇧 Translation: Active participle (ism fa'il) of khalasa / khalasa ila / khalasa min

: مُبرَّأ الذّمَّة منه.

🇬🇧 Translation: : Cleared of liability from it.

مَحْض، صافٍ، صِرْف

🇬🇧 Translation: Pure, clear, sheer

: كلمة تقال عند أداء المستحقات الماليّة - خالص الأُجْرة : مدفوع النفقات - خالص الضَّريبة : خال منها، مُعفًى منها - خالص النَّسب : محض، لا تشوبه شائبة ولا دَخَل فيه - لَوْنٌ خالص : صاف ناصع - هو خالصٌ لك : حلال.

🇬🇧 Translation: : A word said when paying financial dues - Paid in full: expenses paid - Tax free: free of it, exempt from it - Pure lineage: pure, untainted and has no defect in it - Pure (solid) color: clear and bright - It is purely yours: lawful (halal).

(فز) عنصر يوجد في الطبيعة خالصًا غير متّحد بالعناصر الأخرى

🇬🇧 Translation: (Physics) An element found in nature pure, uncombined with other elements

: العلوم والرياضة البحتة.

🇬🇧 Translation: : Pure sciences and pure mathematics.

Example / Citation:

" لبن خالص - ذهب/ صوف خالص : غير مخلوط، لا يحوي عنصرًا غريبًا - نيته خالصة : سليمة، لا عيب فيها - {أَلَا لِلَّهِ الدِّينُ الْخَالِصُ} "

🇬🇧 Translation: "Pure milk - Pure gold / wool: unmixed, contains no foreign element - His intention is pure: sound, flawless - Unquestionably, for Allah is the pure religion [Quran]"