جَواز
[jwaz] Root: ج و ز
: ج جوازات (لغير المصدر) وأجْوزة (لغير المصدر) : مصدر جازَ/ جازَ بـ.
[Un-translated] 🇮🇩 :
Jamak: jawazat (untuk selain masdar) dan ajwizah (untuk selain masdar): Masdar dari jaza / jaza bi.
Sub-Meanings / Derivatives:
جواز السَّفر
: وثيقةٌ تمنحها الدَّولة لأحد رعاياها لإثبات شخصيّته عند رغبته في السَّفر إلى الخارج
[Un-translated] 🇮🇩 :
Paspor: dokumen yang diberikan oleh negara kepada salah satu warganya untuk membuktikan identitasnya ketika ingin bepergian ke luar negeri
جواز المرور
: (قن) إذن يُمنح لحامله لغرض المرور في بلدٍ ما
[Un-translated] 🇮🇩 :
Izin melintas: (Hukum) izin yang diberikan kepada pemegangnya untuk tujuan melintas di suatu negara
.
[Un-translated] 🇮🇩 :
.
جازَ/ جازَ بـ يَجوز، جُزْ، جَوازًا وجَوْزًا، فهو جائز، والمفعول مجوز
(jaz-2)
أجازَ يُجيز، أجِزْ، إجازةً، فهو مُجيز، والمفعول مُجاز
(ajaz)
اجتازَ يجتاز، اجتَزْ، اجتيازًا، فهو مُجتاز، والمفعول مُجتاز
(ajtaz)
استجازَ يستجيز، استجِزْ، استجازةً، فهو مُستجيز، والمفعول مُستجاز
(astjaz)
تجاوزَ/ تجاوزَ على/ تجاوزَ عن/ تجاوزَ في يتجاوز، تجاوُزًا، فهو مُتجاوِز، والمفعول مُتجاوَز
(tjawz)
تجوَّزَ عن/ تجوَّزَ في يتجوَّز، تجوُّزًا، فهو مُتجوِّز، والمفعول مُتجوَّزٌ عنه
(tjwz)
جاوزَ/ جاوزَ عن يجاوز، مُجاوَزةً، فهو مُجاوِز، والمفعول مُجاوَز
(jawz)
جوَّزَ يجوِّز، تجويزًا، فهو مُجوِّز، والمفعول مُجوَّز
(jwz)
إجازة
(ijazh)
اجتياز
(ajtyaz)
استجازة
(astjazh)
تجاوُز
(tjawz-2)
جائز
(jaz-3)
جائزة
(jazh)
جَوْز1
(jwz-1)