🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

دُونَكَ

[dwnk] Root: د و ن
:
🇬🇧 Translation: :
اسم فعل أمر بمعنى (خذ) ، منقول عن الظرف (دون) وكاف الخطاب المتصرِّفة بحسب أحوال المخاطب
🇬🇧 Translation: A verbal noun of command meaning (Take), transferred from the adverb (dun) and the pronoun of address (kaf) which is inflected according to the addressed person(s).
.
🇬🇧 Translation: .
اسم فعل أمر بمعنى (الزم) على سبيل الإغراء
🇬🇧 Translation: A verbal noun of command meaning (Stick to / keep to) by way of urging.
.
🇬🇧 Translation: .
اسم فعل أمر بمعنى (حذارِ) على سبيل التحذير
🇬🇧 Translation: A verbal noun of command meaning (Beware) by way of warning.
.
🇬🇧 Translation: .
دانَ / دانَ لـ يَدُون، دُنْ، دَوْنًا ودُونًا، فهو دائن ودُون، والمفعول مَدُون له (dan-2) دوَّنَ يُدوِّن، تدوينًا، فهو مُدوِّن، والمفعول مُدوَّن (dwn) تدوينيَّة (tdwynyh) دَوْن (dwn-2) دُون (dwn-3) دُونَ (dwn-4) دونما (dwnma) دُونِيَّة (dwnyh) ديوان (dywan) ديوانيّ (dywany) مُدَوَّنة (mdwnh)

Example / Citation:

" دونكَ الكتابَ - دونكم الكتابَ "
🇬🇧 Translation: " Take the book - [You all] take the book. "