🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

دَقيقة

[dqyqh] Root: د ق ق
: ج دقيقات ودقائقُ (لغير العاقل) :
🇬🇧 Translation: : Plural: دقيقات and دقائقُ (for irrational nouns) :
مؤنَّث دقيق :
🇬🇧 Translation: Feminine of دقيق :
: تعقيداتها وغوامضها.
🇬🇧 Translation: : Its complexities and ambiguities.
وحدة زمنيَّة تساوي جزءًا من ستين جزءًا من السَّاعة، وتعادل ستين ثانية
🇬🇧 Translation: A unit of time equal to one-sixtieth of an hour, and equivalent to sixty seconds (a minute).
: الفترة التي تسبق مباشرة حدثًا هامًّا أو لحظة منتظرة مثل موعد نهائيّ أو تاريخ مقرَّر أو حدث معيَّن.
🇬🇧 Translation: : The period immediately preceding an important event or an anticipated moment such as a deadline, a scheduled date, or a specific event.
(جغ) وحدة لقياس خطوط الطّول والعرض.
🇬🇧 Translation: (Geography) A unit of measurement for longitude and latitude (minute).

Sub-Meanings / Derivatives:

الدَّقيقة
: (هس) قياس زاوية يساوي 1/ 60 من الدَّرجة.
🇬🇧 Translation: : (Geometry) An angle measurement equal to 1/60 of a degree.
الأمعاء الدَّقيقة
: (شر) الجزء الأعلى من الأمعاء ويتألَّف من الاثني عشريّ والجزء الأوسط والجزء الأخير من الأمعاء الدَّقيقة، حيث تكتمل هناك عمليّة الهضم ويتمُّ امتصاص الموادّ الغذائيَّة بواسطة الدَّم.
🇬🇧 Translation: : (Anatomy) The upper part of the intestines consisting of the duodenum, the middle part, and the terminal part of the small intestine, where the digestion process is completed and nutrients are absorbed by the blood (small intestine).
دقيقة ألفا
: (فز) ذرة مشحونة تحتوي على بروتون ونيوترون وتشبه نواة ذرة الهيليوم.
🇬🇧 Translation: : (Physics) A charged particle containing a proton and a neutron and resembling the nucleus of a helium atom (alpha particle).

Example / Citation:

" امرأةٌ دقيقةٌ في عملها - مسألة دقيقةٌ "
🇬🇧 Translation: A woman who is meticulous in her work - A delicate issue.