بَرْد
[brd-4] Root: ب ر د
:
[Un-translated] 🇮🇩 :
:
مصدر برَدَ
[Un-translated] 🇮🇩 :
Masdar dari barada (dingin)
: أوّله أو طرفه - مَوْجَة برد/ برد قارس : حالة الجوّ عندما تنخفض درجة الحرارة.
[Un-translated] 🇮🇩 :
Awal atau ujungnya - gelombang dingin / dingin yang menusuk: kondisi cuaca ketika suhu udara menurun.
نسيم يقلِّل الحرارة ببرودته، ضدّ حرّ
[Un-translated] 🇮🇩 :
Angin sepoi-sepoi yang mengurangi panas dengan kesejukannya, lawan dari panas
.
[Un-translated] 🇮🇩 :
.
(طب) نَزْلَة تُصيب أغشية الجهاز التَّنفسي، ويُعرف كذلك باسم زُكام ورَشْح
[Un-translated] 🇮🇩 :
(Kedokteran) Influenza atau selesma yang menyerang selaput saluran pernapasan, dikenal juga dengan pilek atau flu
: مرض يسبِّب البرد يؤدّي إلى الرَّشح والسُّعال.
[Un-translated] 🇮🇩 :
Penyakit yang disebabkan oleh hawa dingin yang mengakibatkan pilek dan batuk.
نَوْم
[Un-translated] 🇮🇩 :
Tidur
.
[Un-translated] 🇮🇩 :
.
Sub-Meanings / Derivatives:
بَرْد العجوز
: سبعة أيام يشتد فيها البرْد، تقع في أواخر الشِّتاء وأوائل الرَّبيع.
[Un-translated] 🇮🇩 :
Tujuh hari di mana hawa dingin sangat menusuk, terjadi pada akhir musim dingin dan awal musim semi.
البَردان
:
[Un-translated] 🇮🇩 :
:
الظِّلّ والفَيْء.
[Un-translated] 🇮🇩 :
Naungan dan bayang-bayang.
الغِنَى والعافية
[Un-translated] 🇮🇩 :
Kekayaan dan kesehatan (afiat)
.
[Un-translated] 🇮🇩 :
.
برَدَ يَبرُد، بَرْدًا وبُرُودًا، فهو بارِد، والمفعول مبرود
(brd)
برُدَ يَبرُد، بُرُودةً، فهو بارِد
(brd-2)
أبردَ/ أبردَ بـ يُبرد، إبرادًا، فهو مُبرِد، والمفعول مُبرَد
(abrd)
استبردَ يستبرد، استبرادًا، فهو مُستبرِد، والمفعول مُستبرَد
(astbrd)
برَّدَ/ برَّدَ عن يبرِّد، تبْريدًا، فهو مُبرِّد، والمفعول مُبرَّد
(brd-3)
تباردَ يتبارد، تبارُدًا، فهو متبارِد
(tbard)
تبرَّدَ بـ يتبرَّد، تبرُّدًا، فهو مُتبرِّد، والمفعول مُتبرَّد به
(tbrd)
أَبْرَدان
(abrdan)
بارِد
(bard)
بارود
(barwd-2)
بارودة
(barwdh-2)
بُرادَة
(bradh)
بِرادَة
(bradh-2)
بَرَد
(brd-5)
بُرْد
(brd-6)
Example / Citation:
" {قُلْنَا يَانَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَى إِبْرَاهِيمَ} "