برَدَ يَبرُد، بَرْدًا وبُرُودًا، فهو بارِد، والمفعول مبرود

[brd] Root: ب ر د

(للمتعدِّي)

[Un-translated] 🇮🇩 : (Untuk verba transitif/muta'addi)

Sub-Meanings / Derivatives:

برَد الجوُّ وغيرُه

: هبطتْ حرارته، صار باردًا

[Un-translated] 🇮🇩 : : suhunya turun, menjadi dingin

: مُعدَّة لتؤكل باردة غير مسخَّنة - برَد مضجعُه : سافر - ضرَب في حديد بارد : بذل جهدًا ضائعًا، قام بما لا يُجْدِي.

[Un-translated] 🇮🇩 : : disiapkan untuk dimakan dingin tanpa dipanaskan - Barada madjja'uhu: dia bepergian - Dharaba fi hadidin baridin: melakukan usaha yang sia-sia, melakukan sesuatu yang tidak berguna.

برَد الشَّخصُ

: فَتَر وقلّ حماسُه وعزمه

[Un-translated] 🇮🇩 : : menjadi lesu dan berkurang semangat serta tekadnya

[Un-translated] 🇮🇩 : .

برَد الحديدَ ونحوَه

: سحله؛ حكَّهُ بالمبرد لتسويته أو تشكيله.

[Un-translated] 🇮🇩 : : mengikirnya; menggosoknya dengan kikir untuk meratakan atau membentuknya.

برَد الخبزَ بالماء

: صبَّ عليه الماءَ فبلَّه.

[Un-translated] 🇮🇩 : : menuangkan air ke atasnya lalu membasahinya.