أَرْجَحُ
[arjh-2] Root: ر ج ح
: اسم تفضيل من رجَحَ/ رجَحَ على : أكثر رُجحانًا
🇬🇧 Translation:
: Elative from rajaha / rajaha 'ala : More preponderant / more likely.
: أحسن رأيًا - أرجح من : أجدر وأحقّ وأحرى - على الأرجح : في أرجح الاحتمالات.
🇬🇧 Translation:
: The best opinion - arjahu min : More worthy, deserving and fitter - 'ala al-arjah : Most probably.
رجَحَ/ رجَحَ على يَرجَح ويَرجُح ويَرجِح، رُجوحًا ورُجحانًا ورَجاحةً، فهو راجح ورجيح، والمفعول مرجوح
(rjh-2)
أرجحَ يُرجح، إرجاحًا، فهو مُرجِح، والمفعول مُرجَح
(arjh)
تأرجحَ/ تأرجحَ على يتأرجَح، تأرجُحًا، فهو مُتأرجِح، والمفعول مُتأرجَح عليه
(tarjh)
ترجَّحَ/ ترجَّحَ بـ يترجَّح، ترجُّحًا، فهو مُترجِّح، والمفعول مترجَّحٌ به
(trjh)
تمرجحَ يتمرجح، تَمَرْجُحًا، فهو مُتمرجِح
(tmrjh)
راجحَ يُراجح، مُراجحةً، فهو مُراجِح، والمفعول مُرَاجَح
(rajh)
رجَّحَ يُرجِّح، ترجيحًا، فهو مُرجِّح، والمفعول مُرجَّح
(rjh-3)
مرجحَ يُمرجح، مَرْجَحَةً، فهو مُمرجِح، والمفعول مُمرجَح
(mrjh-2)
أَرْجَحيَّة
(arjhyh)
أُرجوحة
(arjwhh)
ترجيحيّ
(trjyhy)
ترجيحيَّة
(trjyhyh)
راجِح
(rajh-2)
رَجاحة
(rjahh)
رُجْحَان
(rjhan)
Example / Citation:
" الرّأي الأرجح - الأرجح أن نسافر غدًا "
🇬🇧 Translation: " ar-ra'yu al-arjah - al-arjahu an nusafira ghadan (The most probable opinion - It is most likely that we will travel tomorrow) "