ألَّفَ يؤلِّف، تأليفًا، فهو مؤلِّف، والمفعول مؤلَّف
[alf-3] Root: أ ل ف
(للمتعدِّي)
[Un-translated] 🇮🇩 :
(Untuk kata kerja transitif/muta'addi)
Sub-Meanings / Derivatives:
ألَّف الطِّفلُ
: صار ما ادّخره ألفًا.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: Tabungannya mencapai seribu.
ألَّف المصلُّون
: بلغ عددُهم ألفًا.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: Jumlah jamaah mencapai seribu.
ألَّف بين مُتخاصِمَيْن
: أصلح بينهما، جمع شملهُما
[Un-translated] 🇮🇩 :
: Mendamaikan keduanya, menyatukan mereka kembali
: استماله.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: Mengambil hatinya.
ألَّفَ الكتابَ
: كتبه، جمع مادّته وصاغ أفكاره.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: Menulisnya, mengumpulkan materinya, dan merumuskan ide-idenya.
ألَّف خبرًا
: اختلقه.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: Mengarang berita (membuat berita bohong).
ألَّف الحكومةَ
: شكّلها، نظَّمها.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: Membentuk pemerintahan, menyusunnya.
ألِفَ يَألَف، أُلْفةً وإلفًا، فهو آلف وأليف، والمفعول مَأْلوف وإلْف
(alf)
آلفَ1 يُؤلف، إيلافًا، فهو مؤلِف، والمفعول مؤلَف
(alf-1)
آلفَ2 يؤالف، مؤالفةً وإلافًا، فهو مُؤالِف، والمفعول مؤالَف
(alf-2)
ائتلفَ/ ائتلفَ من يأتلف، ائتلافًا، فهو مؤتلِف، والمفعول مؤتلَف منه
(atlf)
تآلفَ يتآلف، تآلُفًا، فهو متآلِف
(talf)
تألَّفَ/ تألَّفَ من يتألَّف، تألُّفًا، فهو متألِّف، والمفعول مُتألَّف
(talf-2)
آلِف
(alf-4)
إلاف
(ilaf)
أَلْف
(alf-5)
أَلِف
(alf-6)
إِلْف
(ilf)
أُلْفة
(alfh)
ألْفيَّة
(alfyh)
أَلوف
(alwf)
أليف
(alyf)