سُخْرَة
[skhrh] Akar: س خ ر
: ج سُخُرات وسُخْرات :
🇮🇩 Terjemahan:
: Jamak: sukhurat dan sukhrat :
خدمة إجباريّة بغير أجر معلوم
🇮🇩 Terjemahan:
Pelayanan paksa tanpa upah yang diketahui [Kerja rodi] (Kerja paksa/Kerja rodi).
: أعمال بدون أجر مفروضة على من يقوم بها - رجال السُّخْرَة : العبيد والأرقّاء - نظام السُّخْرة التأجيريّ : نظام يتمّ من خلاله تسخير مدين من قبل مقرضه حتى يتمّ دفع الدين.
🇮🇩 Terjemahan:
: Pekerjaan tanpa upah yang diwajibkan kepada orang yang melakukannya - rijalu as-sukhrati : budak dan hamba sahaya - nizamu as-sukhrati at-ta'jiriyyi : sistem di mana seorang debitur dipekerjakan secara paksa oleh krediturnya sampai hutangnya dibayar (Kerja paksa).
مَنْ أو ما سُخِّر بدون أجر ولا ثمن
🇮🇩 Terjemahan:
Orang atau apa yang dipekerjakan tanpa upah atau harga (Yang diperbudak).
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
مَنْ يسخر منه الناس
🇮🇩 Terjemahan:
Orang yang diejek oleh orang-orang (Bahan ejekan/Bahan tertawaan).
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
سخِرَ بـ/ سخِرَ من يَسخَر، سُخْرِيَةً وسُخْرِيَّةً، فهو ساخِر، والمفعول مَسْخورٌ به
(skhr)
استسخرَ بـ/ استسخرَ من يَستسخِر، استسخارًا، فهو مُسْتسخِر، والمفعول مُستسخَرٌ به
(astskhr)
تسخَّرَ/ تسخَّر بـ/ تسخَّر من يَتسخَّر، تسخُّرًا، فهو مُتسخِّر، والمفعول مُتسخَّر
(tskhr)
تمسخَرَ يتمسخر، تَمَسْخُرًا، فهو مُتمسخِر
(tmskhr)
سخَّرَ يُسخِّر، تسخيرًا، فهو مُسخِّر، والمفعول مُسخَّر
(skhr-2)
مسخَرَ يُمسخر، مَسْخَرةً، فهو مُمسخِر، والمفعول مُمسخَر
(mskhr)
سَخَر
(skhr-3)
سُخَرَة
(skhrh-2)
سُخْرِيَة
(skhryh)
سُخْريّ/ سِخْريّ
(skhry)
سُخْرِيَّة
(skhryh-2)
مَسْخَرة
(mskhrh)
Contoh / Kutipan:
" خاضع للسُّخْرة - عامل بالسُّخرة "
🇮🇩 Terjemahan: " خاضع للسُّخْرة - عامل بالسُّخرة (Tunduk pada kerja paksa - Pekerja paksa) "