🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

سِجِّين

[sjyn] Akar: س ج ن
:
🇮🇩 Terjemahan: :
وادٍ في جهنّم يقابل عليّين في الجنة
🇮🇩 Terjemahan: Sebuah lembah di Jahanam yang berlawanan dengan 'Illiyyin di surga (Sijjin).
.
🇮🇩 Terjemahan: .
موضع فيه كتاب الفُجّار
🇮🇩 Terjemahan: Tempat di mana terdapat catatan orang-orang durhaka (Sijjin).
.
🇮🇩 Terjemahan: .
الأرض السابعة
🇮🇩 Terjemahan: Bumi ketujuh (Bumi ketujuh).
.
🇮🇩 Terjemahan: .
مكان أسفل الأرض السابعة، وهو محلّ إبليس وجنوده
🇮🇩 Terjemahan: Tempat di bawah bumi ketujuh, yaitu tempat kediaman Iblis dan bala tentaranya (Sijjin).
.
🇮🇩 Terjemahan: .
سجَنَ يَسجُن، سَجْنًا، فهو ساجِن، والمفعول مَسْجون وسَجين (sjn) سجَّنَ يُسجِّن، تسجينًا، فهو مُسجِّن، والمفعول مُسجَّن (sjn-2) سَجّان (sjan) سَجْن (sjn-3) سِجْن (sjn-4) سَجين (sjyn-2) مسجون (msjwn)

Contoh / Kutipan:

" {كَلَاّ إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ} "
🇮🇩 Terjemahan: " {كَلَاّ إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ} (Sekali-kali jangan begitu! Sesungguhnya catatan orang-orang yang durhaka benar-benar tersimpan dalam Sijjin [Al-Muthaffifin: 7]) "