سِفْر
[sfr-6] Akar: س ف ر
: ج أسْفار :
🇮🇩 Terjemahan:
: Jamak: as'far :
كِتاب، كِتاب كبير
🇮🇩 Terjemahan:
Kitab, kitab besar/buku yang tebal (Kitab/Buku tebal).
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
جزء من أجزاء التوراة
🇮🇩 Terjemahan:
Salah satu bagian/kitab dari Taurat (Kitab (dalam Alkitab/Taurat)).
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
سفَرَ1/ سفَرَ عن يَسفِر، سَفْرًا وسُفورًا، فهو سافِر، والمفعول مَسْفورٌ
(sfr-1)
سفَرَ2 يسفِر، سَفَرًا، فهو سَافِر
(sfr-2)
سفَرَ3 يسفُر ويسفِر، سَفْرًا وسِفَارةً، فهو سَافِر وسَفِير
(sfr-3)
أسفرَ/ أسفرَ عن يُسفِر، إسْفارًا، فهو مُسْفِر، والمفعول مُسْفَر عنه
(asfr)
سافرَ/ سافرَ إلى يسافر، مُسافَرةً، فهو مُسافِر، والمفعول مُسافَرٌ إليه
(safr)
سفَّرَ يُسفِّر، تسفيرًا، فهو مُسَفِّر، والمفعول مُسَفَّر
(sfr)
تَسْفار
(tsfar)
سافِر
(safr-2)
سَفارة/ سِفارة1
(sfarh)
سِفارة2
(sfarh-2)
سَفْر
(sfr-4)
سَفَر
(sfr-5)
سَفَرة
(sfrh)
سُفْرة
(sfrh-2)
سُفْرَجيّ
(sfrjy)
Contoh / Kutipan:
" ألّف عدّة أسفار - {مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا} "
🇮🇩 Terjemahan: " ألّف عدّة أسفار - {مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا} (Dia menulis beberapa kitab/buku tebal - Perumpamaan orang-orang yang dipikulkan kepadanya Taurat, kemudian mereka tiada memikulnya adalah seperti keledai yang membawa kitab-kitab yang tebal) "