سبَّحَ/ سبَّحَ لـ يُسبِّح، تسبيحًا، فهو مُسبِّح، والمفعول مُسبَّح
[sbh-3] Akar: س ب ح
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(للمتعدِّي)
Sub-Makna / Derivasi:
سبَّح فلانٌ
:
🇮🇩 Terjemahan:
:
صلَّى، لجأ إلى الصلاة
🇮🇩 Terjemahan:
Shalat, menunaikan shalat (Shalat/Sujud).
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
شكَر
🇮🇩 Terjemahan:
Bersyukur (Bersyukur).
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
سبَّح المصلِّي بعد صلاته
: قال سبحانَ الله
🇮🇩 Terjemahan:
: Mengucapkan Subhanallah (Bertasbih/Maha Suci Allah).
: وصف من يظهر التقوى والورع ويخفي الشرَّ والإثم.
🇮🇩 Terjemahan:
: Sifat orang yang menampakkan ketakwaan dan kesalehan serta menyembunyikan kejahatan dan dosa (Berpura-pura saleh/Munafik).
سبَّح اللهَ/ سبَّح لله
: قدّسَه ونزّهَه عن كلّ نقص ومجَّده
🇮🇩 Terjemahan:
: Menyucikan-Nya, membersihkan-Nya dari segala kekurangan, dan memuliakan-Nya (Bertasbih/Menyucikan).
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
سبَحَ/ سبَحَ بـ/ سبَحَ في يَسبَح، سِباحَةً وسَبْحًا، فهو سابِح، والمفعول مسبوحٌ به
(sbh-2)
أسبحَ يُسبح، إسباحًا، فهو مُسْبِح، والمفعول مُسْبَح
(asbh)
تَسْبيحة
(tsbyhh)
سابِحات
(sabhat)
سِباحَة
(sbahh)
سَبّاح
(sbah)
سَبّوح/ سُبّوح
(sbwh)
سَبْح
(sbh-4)
سُبْحان
(sbhan)
سُبْحة
(sbhh)
سَبْحيّات
(sbhyat)
سَوابِحُ
(swabh)
مَسْبَح
(msbh-2)
مِسْبَحة
(msbhh)