خفَّضَ/ خفَّضَ من يخفِّض، تخفيضًا، فهو مخفِّض، والمفعول مخفَّض
[khfd-3] Akar: خ ف ضSub-Makna / Derivasi:
خفَّض سرعةَ السَّيَّارة/ خفَّض من سرعة السَّيَّارة
: نقص منها
🇮🇩 Terjemahan:
: Menguranginya
: حَطّ من سعر تحويلها - خفِّض عليك/ خفِّض عنك/ خفِّض أمرك : هوِّن الأمرَ على نفسك.
🇮🇩 Terjemahan:
: Menurunkan nilai tukarnya - Tenanglah / ringankan bebanmu / permudahlah urusanmu: ringankanlah urusan itu bagi dirimu sendiri.
خفَّض القولَ
: ليَّنه.
🇮🇩 Terjemahan:
: Melembutkannya.
خفَّض الصَّوتَ
: خفضه، غضّه وأخفاه، لم يجهر به.
🇮🇩 Terjemahan:
: Memelankannya, merendahkannya dan menyembunyikannya, tidak mengeraskannya.