خُبْز
[khbz-3] Akar: خ ب ز
: جج أخباز، مف خُبْزة : ما يُصنع من الدقيق المعجون ويُنضج بالنّار أو الحرارة بعد تخميره
🇮🇩 Terjemahan:
: Jamak jamaknya akhbAz; mufrad khubzah: sesuatu yang dibuat dari tepung yang diuleni dan dimasak dengan api atau panas setelah difermentasi (roti)
: بلا إدام - خُبْز الغراب : فِطْر يخرج أقراصًا كالخبز - خُبْز ناشف : جافّ - خُبْز نخالة : مصنوع من دقيق ممزوج بنخالة - شريحتا الخُبز : جانبا الرغيف.
🇮🇩 Terjemahan:
: Tanpa lauk - roti gagak: jamur yang tumbuh berbentuk bulat seperti roti - roti kering: roti yang sudah tidak segar - roti dedak: dibuat dari tepung yang dicampur dedak - dua sisi roti: kedua belahan roti.
Sub-Makna / Derivasi:
خُبْز النَّحْل
: مادَّة ضاربة إلى السُّمرة تتكوّن من خليط من لقاح وعسل، يتغذّى عليه النحلُ.
🇮🇩 Terjemahan:
: Zat kecokelatan yang terbentuk dari campuran serbuk sari dan madu; dimakan oleh lebah sebagai makanan (bee bread/roti lebah).
خَبَزَ يَخبِز، خَبْزًا، فهو خابز، والمفعول مَخْبوز وخَبيز
(khbz)
اختبزَ يختبز، اختبازًا، فهو مُخْتبِز، والمفعول مُخْتَبَز
(akhtbz)
خُبازة
(khbazh)
خِبازة
(khbazh-2)
خُبازَى
(khbaza)
خَبَّاز
(khbaz)
خُبَّاز
(khbaz-2)
خُبّازَى
(khbaza-2)
خُبّازِيّ
(khbazy)
خُبَّازِيّات
(khbazyat)
خُبَّيْز
(khbyz)
خُبَّيْزة
(khbyzh)
خَبْز
(khbz-2)
خَبيز
(khbyz-2)
مِخباز
(mkhbaz)
Contoh / Kutipan:
" رغيف خُبز - {إِنِّي أَرَانِي أَحْمِلُ فَوْقَ رَأْسِي خُبْزًا} "
🇮🇩 Terjemahan: "Sepotong roti - Sesungguhnya aku melihat diriku membawa roti di atas kepalaku [QS]"