🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

خازوق

[khazwq] Akar: خ ز ق
: ج خَوَازِيقُ :
🇮🇩 Terjemahan: : Jamak khawAzIq:
عمود مدبَّب الرأس، عمود محدَّد الرأس كانوا يُجلسون عليه المذنبَ فيدخل في دُبُره ويخرج من أعلاه
🇮🇩 Terjemahan: Tiang yang ujungnya runcing; tiang yang ujungnya lancip yang dulu digunakan untuk menghukum pelanggar dengan mendudukkannya di atasnya sehingga tiang masuk melalui dubur dan keluar dari bagian atas tubuh (pancang hukuman; pasak)
: غُبِن، أوقف موقفًا حرجًا.
🇮🇩 Terjemahan: : Ia ditipu; ia dijerumuskan ke dalam situasi yang sulit.
أداة تُدكُّ في الأرض استعدادًا لبنائها.
🇮🇩 Terjemahan: Alat yang ditancapkan ke dalam tanah sebagai persiapan untuk membangun (pancang fondasi).
خزَقَ يَخزِق، خَزْقًا، فهو خازِق، والمفعول مخزوق (khzq) انخزقَ في ينخزق، انخزاقًا، فهو مُنخزِق، والمفعول مُنْخَزَق فيه (ankhzq) خوزقَ يخوزق، خَوْزَقةً، فهو مخوزِق، والمفعول مخوزَق (khwzq) خازِق (khazq) خَزْق (khzq-2)

Contoh / Kutipan:

" استُعمل الخازوق آلة للتعذيب "
🇮🇩 Terjemahan: "Pancang itu pernah digunakan sebagai alat penyiksaan"