🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

حكاية

[hkayh] Akar: ح ك ي
:
🇮🇩 Terjemahan: :
مصدر حكَى.
🇮🇩 Terjemahan: Masdar dari haka.
قِصّة، ما يُحكى ويُقصّ سواء أكان واقعيًّا أم خياليًّا
🇮🇩 Terjemahan: Cerita, kisah, apa yang diceritakan dan dikisahkan baik berupa kenyataan maupun khayalan
: تتناول كائنات فوق الطبيعة - حكايات خُرافيّة : من نسج الخيال، لا وجود لها في الواقع - حكاية رمزيّة : ترمي إلى إبراز مغزى خلقيّ ويكثر فيها استعمال الحيوانات كرموز إنسانيّة - حكاية شعبيّة : تتناقلها العامّة من النّاس ذات طابع فولكلوريّ.
🇮🇩 Terjemahan: Membahas makhluk-makhluk supranatural - Dongeng fiktif: hasil rekaan khayalan, tidak ada dalam kenyataan - Cerita simbolis (fabel/alegori): bertujuan untuk menonjolkan pesan moral dan sering menggunakan hewan sebagai simbol manusia - Cerita rakyat: ditransmisikan oleh masyarakat umum yang memiliki karakter cerita rakyat (folklore).
(نح) إيراد لفظ المتكلِّم على حسب ما أورده في كلامه على التَّمام وإن كان يخالف الإعراب.
🇮🇩 Terjemahan: (Nahwu) Hikayah, yaitu mendatangkan lafal pembicara sesuai dengan apa yang diucapkannya secara utuh meskipun menyelisihi kaidah i'rab.

Contoh / Kutipan:

" حكاية خياليّة/ واقعيّة "