🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

حافِر

[hafr] Akar: ح ف ر
: ج حوافِرُ (لغير العاقل) : اسم فاعل من حفَرَ/ حفَرَ عن.
🇮🇩 Terjemahan: Jamak: hawafir (untuk selain manusia): Isim fa'il dari hafara/hafara 'an (yang menggali/penggali).

Sub-Makna / Derivasi:

حافِر الدَّابَّة
: ما يقابل القدمَ من الإنسان
🇮🇩 Terjemahan: kuku binatang (padanan kaki pada manusia)
: مسلوك مألوف - عظم الحافر : العظم الموجود داخل حافر الفرس - هو يملك الخُفّ والحافر : هو يملك المالَ الكثير - وقَع الحافر على الحافر : للتعبير عن توافق أمرين.
🇮🇩 Terjemahan: jalan yang biasa dilalui - tulang kuku: tulang yang berada di dalam kuku kuda - dia memiliki khuf (kuku unta) dan hafir (kuku kuda): dia memiliki harta yang sangat banyak - kuku jatuh tepat di atas bekas kuku: ungkapan untuk menggambarkan kecocokan atau kesamaan mutlak antara dua hal