🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

داجِن

[dajn] Akar: د ج ن
: ج دواجِنُ : (حن) ما ألِف البيُوتَ وأقامَ بها مع النَّاس من الحيوانِ والطَّير (للذكر والأنثى)
🇮🇩 Terjemahan: : Jamak dawaajinu: (Hewan) Binatang dan burung yang jinak (terbiasa dengan lingkungan rumah/manusia) dan tinggal di dalamnya bersama manusia (berlaku untuk hewan jantan maupun betina)
.
🇮🇩 Terjemahan: .
دجَنَ/ دجَنَ بـ يَدجُن، دَجْنًا ودُجونًا، فهو داجِن، والمفعول مَدجون به (djn) أدجنَ يُدجن، إدجانًا، فهو مُدجِن، والمفعول مُدجَن (adjn) دجَّنَ يُدجِّن، تدجينًا، فهو مُدجِّن، والمفعول مُدجَّن (djn-2) دَجْن (djn-3) دُجْنَة (djnh) دُجون (djwn)

Contoh / Kutipan:

" شاةٌ/ طائرٌ/ كلبٌ داجِن : أليف - كَانَتِ الْعَضْبَاءُ نَاقَةَ الْرَّسُولِ دَاجِنًا لَا تُمْنَعُ مِنْ حَوْضٍ وَلَا نَبْتٍ [حديث] "
🇮🇩 Terjemahan: "Kambing / burung / anjing peliharaan (jinak) - Adalah 'Adhba (unta kesayangan Rasul), ia merupakan unta betina peliharaan yang tidak pernah dilarang/dihalangi dari (mendatangi) kolam air dan rumput (tumbuhan liar) manapun [Hadis]"