🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

استدرَّ يستدرّ، اسْتَدْرِرْ/ اسْتَدِرَّ، اسْتِدرارًا، فهو مُسْتدِرّ، والمفعول مُسْتَدَرّ

[astdr] Akar: د ر ر
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan: (Untuk kata kerja transitif)

Sub-Makna / Derivasi:

استدرَّ الدَّمعُ واللَّبنُ ونحوُهما
: دَرَّ؛ سال بكثرة وغزارة
🇮🇩 Terjemahan: : Darra (Mengalir); Mengucur (mengalir) dengan banyak dan deras
.
🇮🇩 Terjemahan: .
استدرَّ النَّاقةَ ونحوَها
: حلبَها، طلَب دَرَّها
🇮🇩 Terjemahan: : Memerahnya, menuntut/meminta keluarnya aliran (susu)nya (Memerah susu)
: أثارَ عطفَه وشفقَته، جاء بفعل أو قول يجعله يرقّ له ويحنو عليه.
🇮🇩 Terjemahan: : (Kiasan) Menggugah rasa kasih sayang serta kelembutannya, ia datang menghadap dengan membawakan sebuah tindak-perbuatan ataupun omongan yang dapat menyentuh perasaannya untuk senantiasa menyayanginya serta selalu merasa iba belas kasihan (kepadanya) (Memancing iba / Memohon belas kasihan).
استدرَّ البولَ
: تناولَ ما يُدِرُّه.
🇮🇩 Terjemahan: : (Medis/Ilmu Biologi) Menenggak dan mengonsumsi segala hal-hal/sesuatu (yang berupa makanan obat dan minuman) yang dapat (membuat) memperbanyak kadar jumlah serta dapat melancarkan peredarannya (Memicu kelancaran keluarnya kencing/Meminum pelancar buang air kecil).
استدرَّ الرَّجلَ
: طلب عطاءَه
🇮🇩 Terjemahan: : Meminta kedermawanannya/pemberiannya
.
🇮🇩 Terjemahan: .