انحصرَ/ انحصرَ في ينحصر، انحصارًا، فهو مُنحصِر، والمفعول مُنحصَر فيه
[anhsr-2] Akar: ح ص رSub-Makna / Derivasi:
انحصر فلانٌ
: مُطاوع حصَرَ : حُبِس ومُنع من الكلام.
🇮🇩 Terjemahan:
: muthawi' (bentuk pasif/refleksif) dari hasara: tertahan dan terhalang dari berbicara.
انحصر الجيشُ
: تقهقَر، وتمركز في موضع للدِّفاع عنه.
🇮🇩 Terjemahan:
: mundur, dan memusatkan diri di suatu posisi untuk mempertahankannya.
انحصر الشَّيءُ/ انحصر الشَّيءُ في كذا
: تحدَّد ضمن حدود معيَّنة، اقتصر على
🇮🇩 Terjemahan:
: terbatas dalam batasan tertentu, terbatas pada
: كان وحده يدير الأمور.
🇮🇩 Terjemahan:
: dia sendiri yang mengendalikan urusan.