🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

اندماج

[andmaj] Akar: د م ج
:
🇮🇩 Terjemahan: :
مصدر اندمجَ في.
🇮🇩 Terjemahan: Masdar (kata benda verbal) dari اندمجَ في.
اتِّحاد مؤسَّستين أو أكثر في مؤسَّسة واحدة
🇮🇩 Terjemahan: Penyatuan dua atau lebih institusi menjadi satu institusi (merger/penggabungan).
.
🇮🇩 Terjemahan: .
(حي) التقاء نواتين خلويَّتين أو أكثر واتّحادهما على نحو ما يحدث في الإخصاب.
🇮🇩 Terjemahan: (Biologi) Pertemuan dua inti sel atau lebih dan penyatuannya sebagaimana yang terjadi dalam pembuahan (fertilisasi).
(حي) عملية إنتاج جنسيّ لطحالب وفطْرٍ معيّن يحدث فيها اندماج مؤقَّت ينتج عنه اتِّحاد المشيج (وهو خليّة جرثوميّة ناضجة تكوِّن فردًا جديدًا عند الاتِّحاد بخليّة أخرى (للذكر والأنثى) .
🇮🇩 Terjemahan: (Biologi) Proses reproduksi seksual alga dan jamur tertentu yang terjadi penyatuan sementara yang menghasilkan fusi gamet (yaitu sel germinal matang yang membentuk individu baru saat bersatu dengan sel lain) untuk jantan dan betina.
(فز) عمليّة يتَّحد فيها جُسيمان أو أكثر لتكوين جُسيم واحد.
🇮🇩 Terjemahan: (Fisika) Proses di mana dua atau lebih partikel bergabung untuk membentuk satu partikel (fusi).

Sub-Makna / Derivasi:

الاندماج النَّوويّ
: (فز) تفاعل نوويّ تتَّحد فيه نوى ذرّات خفيفة لتكوِّن نوًى أثقل فتنطلق عنه كميّات كبيرة من الطَّاقة.
🇮🇩 Terjemahan: : (Fisika) Reaksi nuklir di mana inti atom ringan bergabung membentuk inti yang lebih berat sehingga melepaskan energi dalam jumlah besar (fusi nuklir).

Contoh / Kutipan:

" تمّ اندماج دولتي ألمانيا في دولة واحدة موحّدة "
🇮🇩 Terjemahan: Telah terjadi penggabungan dua negara Jerman menjadi satu negara yang bersatu.