اندفعَ/ اندفعَ إلى/ اندفعَ على/ اندفعَ في يندفع، انْدِفاعًا، فهو مُندفِع، والمفعول مُندفَع إليه
[andf] Akar: د ف عSub-Makna / Derivasi:
اندفعَ الشَّخصُ
: تسرّع، أقدم دون خوف من دينٍ أو تقاليد
🇮🇩 Terjemahan:
Orang itu bertindak tergesa-gesa, dia maju tanpa rasa takut terhadap agama atau tradisi.
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
اندفعَ السَّيلُ
: تدفّق، دفع بعضُه بعضًا.
🇮🇩 Terjemahan:
Itu memancar, saling mendorong satu sama lain.
اندفع المبلغُ
: مُطاوع دفَعَ/ دفَعَ عن : أُعِطيَ وسُدِّدَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk muthawa'ah (intransitif) dari دفَعَ/ دفَعَ عن: Telah diberikan dan dilunasi.
اندفع إلى الشَّيءِ
: تزاحم وتهافت، انطلق بسرعة وهجم
🇮🇩 Terjemahan:
Dia berdesakan dan berbondong-bondong menuju sesuatu, melesat dengan cepat dan menyerang.
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
اندفع على فلانٍ
: انقضّ عليه.
🇮🇩 Terjemahan:
Dia menerkamnya.
اندفع في الأمر
: مضى فيه
🇮🇩 Terjemahan:
Dia melangkah maju dalam hal itu.
.
🇮🇩 Terjemahan:
.
اندفع في الحديث
: أفاض فيه وتوسّع.
🇮🇩 Terjemahan:
Dia berbicara panjang lebar dan meluas dalam percakapan.
اندفع الفرسُ في سيره
: أسرَع
🇮🇩 Terjemahan:
Itu melaju cepat.
.
🇮🇩 Terjemahan:
.