احتمال
[ahtmal] Akar: ح م ل
: ج احتمالات (لغير المصدر) :
🇮🇩 Terjemahan:
: Jamaknya ihtimalat (untuk selain masdar):
مصدر احتملَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari ihtamala.
افتراضُ تحقُّق المخاطر بنسبة مئويّة معيّنة حسب دلالة الإحصائيّات
🇮🇩 Terjemahan:
Asumsi terjadinya risiko dalam persentase tertentu berdasarkan indikasi statistik
: غير متوقّع الحدوث.
🇮🇩 Terjemahan:
: Tidak diperkirakan akan terjadi.
إمكان، جوازٌ، أرجحيّة، عكسه يقين
🇮🇩 Terjemahan:
Kemungkinan, kebolehan, peluang; kebalikannya adalah kepastian
(فق) اتِّساع الأمر لقبول عدّة وجوه من التأويل، ومنه قول الفقهاء : الدليل إذا تطرَّق إليه الاحتمال سقط به الاستدلال.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fiq) Keluasan suatu dalil untuk menerima beberapa segi penafsiran; dari sini para ahli fikih berkata: apabila suatu dalil terbuka bagi kemungkinan, maka gugurlah kekuatan pendaliliannya.
Sub-Makna / Derivasi:
حساب الاحتمال
: (رض) مجموعة من القواعد الرياضيّة تمكن حساب المصادفات.
🇮🇩 Terjemahan:
: (Mat) Sekumpulan kaidah matematika yang memungkinkan penghitungan peluang kejadian acak.
مذهب الاحتمال
: (سف) مذهب يقرِّر أنّه من المحال بلوغ اليقين المطلق مع إمكان ترجيح رأي على آخر.
🇮🇩 Terjemahan:
: (Fil) Aliran yang menyatakan bahwa pencapaian kepastian mutlak adalah mustahil, meski memungkinkan untuk mengutamakan satu pendapat atas yang lain (probabilisme).
حمَلَ1/ حمَلَ بـ/ حمَلَ على1/ حمَلَ عن يَحمِل، حَمْلاً، فهو حامل، والمفعول مَحْمول
(hml-1)
حمَلَ على2 يَحمِل، حَمْلَةً، فهو حامل، والمفعول محمول عليه
(hml)
حمَلَ2 يَحمِل، حَمَالةً، فهو حامل، والمفعول مَحْمول
(hml-2)
أحملَ يُحمل، إحمالاً، فهو مُحمِل، والمفعول مُحمَل
(ahml)
احتملَ يحتمل، احتمالاً، فهو مُحتمِل، والمفعول مُحتمَل
(ahtml)
استحملَ يستحمل، استحمالاً، فهو مُستحمِل، والمفعول مُستحمَل
(asthml)
تحاملَ/ تحاملَ على يتحامل، تحامُلاً، فهو مُتحامِل، والمفعول مُتحامَل
(thaml)
تحمَّلَ يتحمَّل، تحمُّلاً، فهو مُتحمِّل، والمفعول مُتحمَّل
(thml-4)
حمَّلَ يحمِّل، تحميلاً، فهو مُحمِّل، والمفعول مُحمَّل
(hml-3)
احتماليَّة
(ahtmalyh)
تحمُّليَّة
(thmlyh)
تحميل
(thmyl)
تحميلة
(thmylh)
تحميليَّة
(thmylyh)
حامل1
(haml-1)
Contoh / Kutipan:
" احتمال ضعيف/ مؤكَّد/ وارد/ قويّ "
🇮🇩 Terjemahan: "Kemungkinan kecil / pasti / mungkin terjadi / kuat"