🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

تَوْءَم

[twm-2] Root: ت أ م
: ج تُؤام وتَوائِمُ :
[Un-translated] 🇮🇩 : : Jamak: tu'am dan tawaim:
مولود مع غيره في بطنٍ واحدٍ، من الاثنين إلى ما زاد، ذكرًا كان أو أنثى أو ذكرًا مع أنثى (انظر: و أ م - تَوْءَم)
[Un-translated] 🇮🇩 : Anak yang lahir bersama yang lain dalam satu kandungan, dari dua anak atau lebih, baik laki-laki, perempuan, atau laki-laki dan perempuan (lihat: w-a-m - taw'am)
: وليدان مكتملا النموّ، إلاّ أنّهما ملتصقان في بعض أجزاء الجسم المتشابهة - توائمُ النُّجوم واللآلئ : ما تشابك منها.
[Un-translated] 🇮🇩 : : Dua bayi yang tumbuh sempurna namun dempet pada beberapa bagian tubuh yang serupa - Tawaimun nujum wal la'ali: bintang-bintang atau mutiara-mutiara yang saling bertautan.
فردٌ في وحدات متكررة
[Un-translated] 🇮🇩 : Satu individu dalam unit-unit yang berulang
.
[Un-translated] 🇮🇩 : .

Sub-Meanings / Derivatives:

تَوْءمان أخويَّان
: (طب) وليدان معًا، إما ذكران وإما أُنثيان وقد يكونان ذكرًا وأنثى، نشأ كلّ منهما من بيضة مخصَّبة منفصلة عن الأخرى.
[Un-translated] 🇮🇩 : : (Kedokteran) Dua bayi lahir bersama, baik dua laki-laki, dua perempuan, atau laki-laki dan perempuan, yang masing-masing berkembang dari sel telur terbuahi yang terpisah.
تَوْءمان متماثلان
: (طب) وليدان، إما ذكران وإما أنثيان، لهما الصِّفات الوراثيَّة نفسها، ينتجان من بيضة واحدة مخصَّبة انقسمت إلى خليَّتين، نمت كلّ منهما؛ لتعطي فردًا.
[Un-translated] 🇮🇩 : : (Kedokteran) Dua bayi, baik dua laki-laki atau dua perempuan, yang memiliki sifat genetik yang sama, berasal dari satu sel telur terbuahi yang membelah menjadi dua sel, yang masing-masing tumbuh menjadi satu individu.

Example / Citation:

" هما توءم/ توءمان - ولدت ثلاثة توائِم "