تخطيط
[tkhtyt] Root: خ ط ط
:
🇬🇧 Translation:
:
مصدر خطَّطَ/ خطَّطَ لـ
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of khaththatha / khaththatha li.
: تسجيل حركاته ونبضاته بطريقةٍ آليَّةٍ وبيانيَّة.
🇬🇧 Translation:
: Recording its movements and pulses mechanically and graphically (e.g. ECG/EKG).
وضع خطَُّة مدروسة للنواحي الاقتصاديَّة والتعليميَّة والإنتاجيَّة وغيرها تنفَّذ في أجلٍ محدودٍ
🇬🇧 Translation:
Laying out a studied plan for economic, educational, production aspects, etc., to be implemented within a limited period (planning)
.
🇬🇧 Translation:
.
(فن) فكرة مثبتة بالرسم أو الكتابة في حالة الخط، تدلّ دلالة تامّة على ما يقصد في الصورة أو الرسم أو اللوح المكتوب من المعنى والموضوع، ولا يشترط فيها إتقان.
🇬🇧 Translation:
(Art) An idea established by drawing or writing in the form of a line/sketch, completely indicating what is intended in the picture, drawing, or written board in terms of meaning and subject, and perfection is not required in it.
وضع التصميم لتقسيم المكان على هيئة مخصوصة
🇬🇧 Translation:
Setting a design to divide a place in a specific form (layout)
: تحديد موضعه بخطوط وشواخص - تخطيط مدنيّ : رسم خريطة مفصّلة للمدن.
🇬🇧 Translation:
: Determining its position with lines and markers (mapping) - Urban planning: drawing a detailed map of cities.
(سك) إعداد وإيضاح طريقة سَيْر الحرب وإدارتها.
🇬🇧 Translation:
(Mil) Preparing and clarifying the method of conducting and managing war (military strategy).
Sub-Meanings / Derivatives:
تخطيط إقليميّ
: تدابير مُتَّخذة لإحلال التوازن الاقتصاديّ في مختلف أقاليم البلد.
🇬🇧 Translation:
: Regional planning: measures taken to achieve economic balance in various regions of the country.
عِلم التَّخطيط
: (قص) علم يحدِّد للاقتصاد أهدافَه، ويعيِّن البرامجَ وطرقَ التمويل والتنفيذ.
🇬🇧 Translation:
: (Econ) Science of planning: a science that determines the goals of the economy, and designates programs and methods of financing and implementation.
خطَّ/ خطَّ على/ خطَّ في خَطَطْتُ، يَخُطّ، اخْطُطْ/ خُطَّ، خطًّا، فهو خاطّ، والمفعول مخطوط
(kht-4)
اختطَّ يختطّ، اخْتَطِطْ/ اخْتَطَّ، اختطاطًا، فهو مختَطّ، والمفعول مختَطّ
(akhtt)
خطَّطَ/ خطَّطَ لـ يُخطِّط، تخطيطًا، فهو مخطِّط، والمفعول مخطَّط
(khtt)
تخطيطيّ
(tkhtyty)
خَطّ
(kht-5)
خَطَّاط
(khtat)
خُطَّة
(khth)
خِطَّة
(khth-2)
خَطّيّ
(khty)
خُطَطِيَّة
(khttyh)
خِطَطِيَّة
(khttyh-2)
مِخَطّ
(mkht)
مُخَطَّط
(mkhtt)
مخطوط
(mkhtwt)
مخطوطة
(mkhtwth)
Example / Citation:
" تخطيط اقتصاديّ/ تربويّ/ لغويّ "
🇬🇧 Translation: "Economic / educational / linguistic planning"