ثواب
[thwab] Root: ث و ب
:
[Un-translated] 🇮🇩 :
:
مصدر ثابَ/ ثابَ إلى.
[Un-translated] 🇮🇩 :
Masdar dari thaba / thaba ila.
جزاء يكون في الخير والشرِّ إلا أنه في الخير أخصّ، أو أكثر استعمالاً، عكسه عقاب
[Un-translated] 🇮🇩 :
Balasan yang bisa berupa kebaikan atau keburukan, namun lebih khusus atau lebih sering digunakan untuk kebaikan, kebalikannya adalah 'iqab (siksaan/hukuman).
.
[Un-translated] 🇮🇩 :
.
عطاء
[Un-translated] 🇮🇩 :
Pemberian.
.
[Un-translated] 🇮🇩 :
.
(نف) دافع إيجابي يحصل عليه الفرد عند حدوث الاستجابة التي يتوقَّف عليها هذا الثَّواب.
[Un-translated] 🇮🇩 :
(Psikologi) dorongan positif yang diperoleh individu ketika terjadi respon yang bergantung pada pahala/penghargaan tersebut.
ثابَ/ ثابَ إلى يَثُوب، ثُبْ، ثَوْبًا وثُئُوبًا وثوابًا وثَوَبانًا، فهو ثائب، والمفعول مَثُوب إليه
(thab)
أثابَ يُثيب، أثِبْ، إثابةً، فهو مُثيب، والمفعول مُثاب
(athab)
تثيَّبَ يتثيَّب، تثيُّبًا، فهو متثيِّب
(tthyb)
ثوَّبَ يثوِّب، تثويبًا، فهو مُثوِّب، والمفعول مُثوَّب
(thwb)
إثابة
(ithabh)
ثُئوب
(thwb-2)
ثائب
(thab-2)
ثَوْب
(thwb-3)
ثَوَبان
(thwban)
ثَيِّب
(thyb)
مَثابة
(mthabh)
مَثُوبَة
(mthwbh)
مُثِيب
(mthyb)
Example / Citation:
" نال الثواب من الله - {فَآتَاهُمُ اللهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الآخِرَةِ} "