تأكيد
[takyd] Root: أ ك د
: ج تأكيدات (لغير المصدر) :
[Un-translated] 🇮🇩 :
Jamak: ta'kidat (bukan untuk masdar):
مصدر أكَّدَ/ أكَّدَ على
[Un-translated] 🇮🇩 :
Masdar dari akkada / akkada 'ala
: تدلّ على تأكيد أو تعبِّر عنه.
[Un-translated] 🇮🇩 :
Menunjukkan penegasan atau mengekspresikannya.
ما يؤكّد الأمرَ من تعهُّدٍ أو ضمان
[Un-translated] 🇮🇩 :
Sesuatu yang menegaskan perkara berupa janji atau jaminan
: بدون شكّ - تأكيدًا لذلك : دليلاً على ذلك.
[Un-translated] 🇮🇩 :
Tanpa ragu - Sebagai penegasan untuk hal itu: sebagai bukti atas hal itu.
Sub-Meanings / Derivatives:
التَّأكيد
:
[Un-translated] 🇮🇩 :
:
(بغ) صورة بلاغيّة الغرض منها إعطاء أهميّة خاصّة لكلمة أو عبارة ليست لها هذه الأهمّيّة عادة.
[Un-translated] 🇮🇩 :
(Balaghah) Gaya bahasa yang tujuannya memberikan kepentingan khusus pada kata atau frasa yang biasanya tidak memiliki kepentingan tersebut.
(نح) تابع يقرِّر معنى المتبوع في ذهن السَّامع، ويجعله متحقِّقًا بعيدًا عن الاحتمال بحيث لا يُظَنّ به غيره، وهو قسمان : تأكيد لفظيّ يكون بتكرير اللَّفظ المراد توكيده وتأكيد معنويّ ويكون بألفاظ مغايرة مثل : نفس وعين.
[Un-translated] 🇮🇩 :
(Nahwu) Pengikut (tabi') yang menetapkan makna yang diikuti (matbu') di dalam benak pendengar, dan menjadikannya nyata jauh dari kemungkinan lain sehingga tidak disangka selain itu, dan ia terbagi menjadi dua: Ta'kid Lafzhi yang berupa pengulangan lafal yang ingin ditegaskan, dan Ta'kid Ma'nawi yang menggunakan kata-kata yang berbeda seperti: nafs dan 'ain.
لام التَّأكيد
: (نح) لام تدخل في الجملة لتأكيد المعنى، كقوله تعالى {وَإِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيمٍ} القلم/ 4.
[Un-translated] 🇮🇩 :
: (Nahwu) Lam yang masuk ke dalam kalimat untuk menegaskan makna, seperti firman Allah Ta'ala yang artinya: Dan sesungguhnya kamu benar-benar berbudi pekerti yang agung (Al-Qalam: 4).
Example / Citation:
" لم يتمّ المشروع في موعده بالرغم من التأكيدات "