🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

سُكَّر

[skr-8] Root: س ك ر
:
🇬🇧 Translation: :
مادّة حلوة تُستخرج غالبًا من عصير القصب أو البنجر، وتستعمل لتحلية بعض أنواع الطعام والشراب
🇬🇧 Translation: A sweet substance usually extracted from sugarcane or beet juice, and used to sweeten some types of food and drink (Sugar).
: سكّر على شكل جلوكوز في الدم - سكَّر نبات : حلوى شفّافة تصنع بغلي السكر مع إضافة خلاصة الشعير.
🇬🇧 Translation: : Sugar in the form of glucose in the blood - sukkar nabat : transparent candy made by boiling sugar with the addition of barley extract (Blood glucose/Rock candy).
(طب) مرض يظهر فيه السُّكّر في الدم أو البول نتيجة اضطراب وظائفي وأسبابه متعدِّدة أهمها نقص هرمون الأنسولين ويعرف أيضًا بالسّكّريّ.
🇬🇧 Translation: (Medicine) A disease in which sugar appears in the blood or urine as a result of a functional disorder, its causes are various, the most important of which is insulin deficiency, and it is also known as diabetes (Diabetes).

Sub-Meanings / Derivatives:

سُكَّر الشَّعير
: (كم) نوع من السُّكّر يمكن الحصول عليه من النّشا، وهو أقل حلاوة من سكَّر القصب.
🇬🇧 Translation: : (Chemistry) A type of sugar that can be obtained from starch, and is less sweet than cane sugar (Maltose).
سُكَّر العنب
: (كم) سكر بلوريّ عديم اللّون حلو المذاق يذوب في الماء، ويوجد في العنب والفواكه وعسل النحل.
🇬🇧 Translation: : (Chemistry) A colorless, sweet-tasting crystalline sugar that is soluble in water, and is found in grapes, fruits, and honey (Glucose).
سُكَّر الفاكهة
: (كم) سكر بلوريّ أبيض حلو الطّعم، يوجد في الفاكهة الناضجة ورحيق الأزهار وعسل النحل.
🇬🇧 Translation: : (Chemistry) A sweet, white crystalline sugar found in ripe fruit, flower nectar, and honey (Fructose).
قصب السُّكَّر
: (نت) جنس نبات مُعَمَّر من فصيلة النجيليّات، مهده البلاد الآسيويّة الحارّة، أزهاره صغيرة الحجم، سُوقه منتصبة مصقولة يُستخرج منها السُّكَّر، وتُعطى أوراقه علفًا للماشية.
🇬🇧 Translation: : (Botany) A genus of perennial plants of the grass family, originating in hot Asian countries, its flowers are small, its stems are erect and smooth from which sugar is extracted, and its leaves are given as fodder for cattle (Sugarcane).
سكَّر الرَّصاص
: (كم) خلَاّت الرصاص، مادة بيضاء بالغة السُّمِّيَّة، متبلورة، ذات طعم حلو، تستخدم كمادة مثبِّتة في صبغ المنسوجات.
🇬🇧 Translation: : (Chemistry) Lead acetate, a highly toxic, crystalline, white substance with a sweet taste, used as a mordant in textile dyeing (Lead acetate/Sugar of lead).

Example / Citation:

" احتكار السُّكّر - سُكّر خام/ النبات - معمل تكرير السكر "
🇬🇧 Translation: " ihtikaru as-sukkari - sukkar kham/ an-nabati - ma'malu takriri as-sukkari (Sugar monopoly - Raw sugar/rock candy - Sugar refinery) "