🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

رُواق/ رِواق

[rwaq] Root: ر و ق
: ج أَرْوِقَة ورُوق :
🇬🇧 Translation: : Plural: arwiqah and ruq :
سقيفةٌ للدراسة أو العبادة في مسجد أو معبد أو غيرها
🇬🇧 Translation: A portico for study or worship in a mosque, temple, or elsewhere (Portico/Corridor).
: الرواقيّون؛ أتباع زينون الفيلسوف اليوناني، أصحاب المظلة.
🇬🇧 Translation: : Stoics; followers of Zeno, the Greek philosopher, the owners of the canopy (Portico (Philosophy)/Stoicism).
ركن في ندوة أو حلقة دراسية للتَّلاقي والتَّشاور.
🇬🇧 Translation: A corner in a seminar or study circle for meeting and consulting (Meeting room/Lobby).
راقَ/ راقَ لـ يَروق، رُقْ، رَوْقًا ورَوَقانًا، فهو رائق، والمفعول مَروق (raq-2) روَّقَ يُروِّق، تَرويقًا، فهو مُروِّق، والمفعول مُروَّق (rwq) رائق (raq-3) رُواقيَّة/ رِواقِيَّة (rwaqyh) رَوْق (rwq-2) رَوَقان (rwqan) رَيِّق (ryq) مُرَوِّق (mrwq)

Example / Citation:

" لقاؤنا مساء اليوم في رواق المسجد - زار رواق المغاربة في الأزهر الشريف "
🇬🇧 Translation: " liqa'una masa'a al-yawm fi riwaqi al-masjid - zara riwaqa al-magharibah fi al-azhari ash-sharif (Our meeting tonight is in the mosque's portico - He visited the Maghreb Portico at Al-Azhar Al-Sharif) "